# علن (Eln) kökü

- **Sayfa:** https://akilkuran.com/Eln
- **Kuran'da:** 16 ayette, toplam 16 kez geçer
- **Klasik sözlükler:** Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât

## Anlam

Bir şeyi açığa vurmak ve ortaya çıkması temel anlamdır; alâniye, gizlinin karşıtı olan açıklıktır.

## Lisânü'l-Arab — علن maddesi

> علن: العِلانُ والمُعالَنة والإِعْلانُ: المُجاهرة. عَلَن الأَمْرُ يَعْلُنُ عُلُوناً ويَعْلِنُ وعَلِنَ يَعْلَنُ عَلَناً وعَلانية فِيهِمَا إِذا شَاعَ وَظَهَرَ، واعْتَلَنَ؛ وعَلَّنه وأَعْلَنه وأَعْلَن بِهِ؛ وأَنشد ثَعْلَبٌ: / حَتَّى يَشُكَّ وُشاةٌ قَدْ رَمَوْك بِنَا، ... وأَعْلَنُوا بِكَ فِينَا أَيَّ إِعْلانِ / وَفِي حَدِيثِ المُلاعنة: / تِلْكَ امرأَة أَعْلَنَتْ؛ الإِعْلانُ فِي الأَصل: إِظهار الشَّيْءِ، وَالْمُرَادُ بِهِ أَنها كَانَتْ قَدْ أَظهرت الْفَاحِشَةَ. وَفِي حَدِيثِ الْهِجْرَةِ: / لَا يَسْتَعْلِنُ بِهِ وَلَسْنَا بمُقِرِّين لَهُ؛ الاسْتِعْلانُ أَي الْجَهْرُ بدِينه وقِراءته. واسْتَسَرَّ الرجلُ ثُمَّ اسْتَعْلَنَ أَي تَعَرَّض لأَنْ يُعْلَنَ بِهِ. وعالَنَه: أَعْلَنَ إِليه الأَمْرَ؛ قَالَ قَعْنَبُ بْنُ أُمِّ صَاحِبٍ: كلٌّ يُداجِي عَلَى البَغْضاءِ صاحِبَه، ... ولَنْ أُعالِنَهُمْ إِلا كَمَا عَلَنُوا. / والعِلانُ والمُعالَنة إِذا أَعْلَن كُلُّ وَاحِدٍ لِصَاحِبِهِ مَا فِي نَفْسِهِ؛ وأَنشد: / وكَفِّي عَنْ أَذَى الجِيرانِ نَفْسِي، ... وإِعْلاني لِمَنْ يَبْغِي عِلاني / وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ للطّرِمّاحِ: / أَلا مَنْ مُبْلِغٌ عَنِّي بَشِيراً ... عَلانِيةً، ونِعْمَ أَخُو العِلانِ / وَيُقَالُ: يَا رَجُلُ اسْتَعْلِنْ أَي أَظْهِرْ. واعْتَلَنَ الأَمرُ إِذا اشْتُهِرَ. والعَلانية، عَلَى مِثال الكَراهِيَة والفَرَاهِية: خلافُ السِّر، وَهُوَ ظُهُورُ الأَمر. وَرَجُلٌ عُلَنَةٌ: لَا يَكْتُم سِرَّه ويَبُوح بِهِ. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: رَجُلٌ عَلانِيَة وَقَوْمٌ عَلانُونَ، وَرَجُلٌ عَلانيٌّ وَقَوْمٌ عَلانِيُّونَ، وَهُوَ الظَّاهِرُ الأَمر الَّذِي أَمره عَلانيَة. وعُلْوَانُ الْكِتَابِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعْلُه فَعْوَلْتُ مِنَ العَلانِيَة. يُقَالُ: عَلْوَنْتُ الْكِتَابَ إِذا عَنْوَنْته. وعُلْوَانُ الكتاب: عُنْوانُه.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 13, s. 288 — https://shamela.ws/book/1687/6849

## Kitâbu'l-Ayn — علن maddesi

> علن الأمر يعلن علونا وعلانية، أي: شاع وظهر. وأعلنته إعلانا. قال 1 : قد كنت وعزت إلى علاء ... في السر والإعلان والنجاء ويقال للرجل: استسر ثم استعلن. لا يقال: أعلن إلا للأمر والكلام، وأما استعلن فقد يجوز في كل ذلك. واعتلن الأمر، أي: اشتهر. ويقولون: استعلن يا رجل، أي: أظهر. والعلان: المعالنة، يعلن كل واحد لصاحبه ما في نفسه. قال 2 : وإعلاني لمن يبغي علاني

Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed, cilt 2, s. 141 — https://shamela.ws/book/1682/496

## Mekâyîsü'l-Luğa — علن maddesi

> العين واللام والنون أصل صحيح يدل على إظهار الشيء والإشارة [إليه] وظهوره. يقال علن الأمر يعلن. وأعلنته أنا. والعلان: المعالنة.

Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 4, s. 111 — https://shamela.ws/book/21710/1652

## Müfredât — علن maddesi

> العلانية: ضد السر، وأكثر ما يقال ذلك في المعاني دون الأعيان، يقال: علن كذا، وأعلنته أنا. قال تعالى: أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا [نوح/ 9] ، أي: سرا و

Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 582 — https://shamela.ws/book/23636/564

## Türevler

- وَعَلَانِيَةًۭ (ve alaniyeten) — ve açık: 4 kez
- يُعْلِنُونَ (yua'linune) — açığa vurdukları: 4 kez
- تُعْلِنُونَ (tua'linune) — açığa vurduğunuz: 2 kez
- يُعْلِنُونَ ۚ (yua'linune) — açığa vurdukları: 2 kez
- أَعْلَنتُ (ea'lentu) — açıktan söyledim: 1 kez
- أَعْلَنتُمْ ۚ (ea'lentum) — açığa vurduğunuz: 1 kez
- تُعْلِنُونَ ۚ (tua'linune) — açığa vurduğunuz: 1 kez
- نُعْلِنُ ۗ (nua'linu) — açığa vurduğumuz: 1 kez

## Geçtiği ayetlerden

- **Bakara 2:77** — Allah'ın, onların gizlediklerini de açıkladıklarını da bildiğini bilmiyorlar mı?  
  https://akilkuran.com/bakara-suresi/77-ayet.md
- **Bakara 2:274** — Mallarını gece ve gündüz, gizli ve açık infak edenlerin ödüllerini Rabb'leri verecektir. Ve onlar için korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.  
  https://akilkuran.com/bakara-suresi/274-ayet.md
- **Hud 11:5** — İyi bilin ki! Onlar, Ondan düşmanlıklarını gizlemek için iki büklüm olurlar. Yine iyi bilin ki! Onlar, örtülerine büründükleri[1] zaman, O, neyi gizleyip neyi açığa çıkardıklarını bilir. O, göğüslerde olanı en iyi bilendir.  
  https://akilkuran.com/hud-suresi/5-ayet.md
- **Rad 13:22** — Ve o kimseler, sabırla Rabb'lerine yönelirler ve salâtı ikâme ederler[1], kendilerine verdiğimiz rızıktan gizli ve açık infak[2] ederler, kötülüğü iyilikle savarlar; Dünya yurdunun sonucu onlar içindir.  
  https://akilkuran.com/rad-suresi/22-ayet.md
- **İbrahim 14:31** — Îmân eden kullarıma söyle: "İçinde alışverişin[1] ve dostluğun olmadığı O Gün gelmeden önce, salâtı ikâme etsinler[2], kendilerine verdiğimiz rızıktan gizli açık infak[3] etsinler."  
  https://akilkuran.com/ibrahim-suresi/31-ayet.md
- **İbrahim 14:38** — "Rabb'imiz! Sen, gizlediğimiz ve açığa vurduğumuz her şeyi bilirsin. Yerde ve gökte hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz."  
  https://akilkuran.com/ibrahim-suresi/38-ayet.md
- **Nahl 16:19** — Allah, gizlediğiniz şeyleri de açığa vurduğunuz şeyleri de bilir.  
  https://akilkuran.com/nahl-suresi/19-ayet.md
- **Nahl 16:23** — Allah'ın, onların gizlediklerini de açığa vurduklarını da bildiğinden kuşku yok. Gerçek şu ki O, büyüklük taslayanları sevmez.  
  https://akilkuran.com/nahl-suresi/23-ayet.md
- **Neml 27:25** — "Göklerde ve yerde saklı olanı çıkaran, sizin sakladığınızı da açıkladığınızı da bilen Allah'a secde etmeleri gerekmez mi?"  
  https://akilkuran.com/neml-suresi/25-ayet.md
- **Neml 27:74** — Rabb'in, onların kalplerinde[1] gizlediklerini de açıkladıklarını da kesin olarak bilmektedir.  
  https://akilkuran.com/neml-suresi/74-ayet.md
- **Kasas 28:69** — Ve Rabb'in, onların sinelerinde gizledikleri şeyleri de açığa vurdukları şeyleri de bilir.  
  https://akilkuran.com/kasas-suresi/69-ayet.md
- **Fatır 35:29** — Kuşkusuz Allah'ın Kitâp'ını okuyanlar, salâtı ikâme edenler[1] ve rızıklandırdığımız şeylerden gizli ve açık infak edenler asla kesilmeyecek bir kazanç umabilirler.  
  https://akilkuran.com/fatir-suresi/29-ayet.md
- **Yasin 36:76** — Artık onların[1] sözleri seni üzmesin. Biz, onların gizlediklerini de açığa vurduklarını da biliyoruz.  
  https://akilkuran.com/yasin-suresi/76-ayet.md
- **Mümtehine 60:1** — Ey Îmân Edenler! Benim ve sizin düşmanlarınızı evliya[1] edinmeyin. Onlar, Hakk'tan size geleni inkâr ettikleri halde onlarla yakınlık kuruyorsunuz. Oysaki Rabb'iniz olan Allah'a îmân etmenizden dolayı Resûl'ü ve sizi yurdunuzdan çıkardılar. Eğer Benim yolumda mücadele etmek ve rızamı kazanmak için yola çıktıysanız, niçin onlara yakınlık kurup sır veriyorsunuz? Ben, sizin gizli ve açık bütün yaptıklarınızı bilirim. Sizden kim bunu yaparsa o, kesinlikle yolun ortasından sapmış olur.  
  https://akilkuran.com/mumtehine-suresi/1-ayet.md
- **Tegabun 64:4** — Göklerde ve yerde olanları bilir. Gizlediklerinizi de açığa vurduğunuzu da bilir. Allah, göğüslerin özünü en iyi bilendir.  
  https://akilkuran.com/tegabun-suresi/4-ayet.md
- **Nuh 71:9** — "Sonra onlara; çağrımı toplu olarak da birebir görüşerek de ilettim."  
  https://akilkuran.com/nuh-suresi/9-ayet.md

## Gezinme

- Kök dizini: https://akilkuran.com/kokler
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt