# 80. Abese Suresi

- **Ayet sayısı:** 42
- **Kaynak:** https://akilkuran.com/80
- **Mealler:** öne çıkan meal Şinasi Güneş (Apaçık Kuran); diğerleri mütercim ve kaynak adıyla

## Ayetler

### Abese 80:1

عَبَسَ وَتَوَلّٰىۙ

Surat astı ve yüz çevirdi.

https://akilkuran.com/80/1.md

### Abese 80:2

اَنْ جَٓاءَهُ الْاَعْمٰىۜ

O gözleri görmeyen geldi diye.

https://akilkuran.com/80/2.md

### Abese 80:3

وَمَا يُدْر۪يكَ لَعَلَّهُ يَزَّكّٰىۙ

Sen bilemezsin, belki o tezkiye[1] olacak.

https://akilkuran.com/80/3.md

### Abese 80:4

اَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىۜ

Veya öğüt alır ve böylece öğüt ona yararlı olur.

https://akilkuran.com/80/4.md

### Abese 80:5

اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ

Fakat öğüt almayı gereksiz gören o kimseye gelince de;

https://akilkuran.com/80/5.md

### Abese 80:6

فَاَنْتَ لَهُ تَصَدّٰىۜ

Sen ona ilgi gösteriyorsun.

https://akilkuran.com/80/6.md

### Abese 80:7

وَمَا عَلَيْكَ اَلَّا يَزَّكّٰىۜ

Oysaki onun arınmak istememesinden sorumlu sen değilsin.

https://akilkuran.com/80/7.md

### Abese 80:8

وَاَمَّا مَنْ جَٓاءَكَ يَسْعٰىۙ

Fakat sana koşarak gelen kimseye gelince;

https://akilkuran.com/80/8.md

### Abese 80:9

وَهُوَ يَخْشٰىۙ

O huşu[1] duyanla,

https://akilkuran.com/80/9.md

### Abese 80:10

فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰىۚ

Sen onunla ilgilenmiyorsun.

https://akilkuran.com/80/10.md

### Abese 80:11

كَلَّٓا اِنَّهَا تَذْكِرَةٌۚ

Hayır! Kuşkusuz o bir öğüttür.

https://akilkuran.com/80/11.md

### Abese 80:12

فَمَنْ شَٓاءَ ذَكَرَهُۢ

Dileyen kimse ondan öğüt alır.

https://akilkuran.com/80/12.md

### Abese 80:13

ف۪ي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍۙ

O şerefli sayfalardadır,

https://akilkuran.com/80/13.md

### Abese 80:14

مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍۙ

Yüceltilmiş, temizlenmiş,

https://akilkuran.com/80/14.md

### Abese 80:15

بِاَيْد۪ي سَفَرَةٍۙ

Yazıcıların elleriyle,

https://akilkuran.com/80/15.md

### Abese 80:16

كِرَامٍ بَرَرَةٍۜ

Şerefli ve birr[1] sahiplerince.

https://akilkuran.com/80/16.md

### Abese 80:17

قُتِلَ الْاِنْسَانُ مَٓا اَكْفَرَهُۜ

O insan[1] kendisini mahvetti, o ne kadar da nankördür.

https://akilkuran.com/80/17.md

### Abese 80:18

مِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُۜ

Onu hangi şeyden yarattı?

https://akilkuran.com/80/18.md

### Abese 80:19

مِنْ نُطْفَةٍۜ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُۙ

Bir nutfeden yarattı. Sonra da ona kader takdir etti.[1]

https://akilkuran.com/80/19.md

### Abese 80:20

ثُمَّ السَّب۪يلَ يَسَّرَهُۙ

Sonra yolu ona kolaylaştırdı.[1]

https://akilkuran.com/80/20.md

### Abese 80:21

ثُمَّ اَمَاتَهُ فَاَقْبَرَهُۙ

Sonra onu öldürdü ve kabre koydurdu.

https://akilkuran.com/80/21.md

### Abese 80:22

ثُمَّ اِذَا شَٓاءَ اَنْشَرَهُۜ

Sonra dilediği zaman onu diriltip ortaya çıkardı.

https://akilkuran.com/80/22.md

### Abese 80:23

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَٓا اَمَرَهُۜ

Hayır! Ona buyurduğu şeyi yerine getirmedi.

https://akilkuran.com/80/23.md

### Abese 80:24

فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِه۪ۙ

O insan[1] yiyeceğine bir baksın!

https://akilkuran.com/80/24.md

### Abese 80:25

اَنَّا صَبَبْنَا الْمَٓاءَ صَباًّۙ

Suyu nasıl akıttıkça akıttık.

https://akilkuran.com/80/25.md

### Abese 80:26

ثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقاًّۙ

Sonra yeri yardıkça yardık.

https://akilkuran.com/80/26.md

### Abese 80:27

فَاَنْبَتْنَا ف۪يهَا حَباًّۙ

Böylece orada taneler yetiştirdik;

https://akilkuran.com/80/27.md

### Abese 80:28

وَعِنَباً وَقَضْباًۙ

Üzümler, sebzeler,

https://akilkuran.com/80/28.md

### Abese 80:29

وَزَيْتُوناً وَنَخْلاًۙ

Zeytinler, hurmalar,

https://akilkuran.com/80/29.md

### Abese 80:30

وَحَدَٓائِقَ غُلْباًۙ

Dalları iç içe girmiş bahçeler,

https://akilkuran.com/80/30.md

### Abese 80:31

وَفَاكِهَةً وَاَباًّۙ

Meyveler ve otlaklar.

https://akilkuran.com/80/31.md

### Abese 80:32

مَتَاعاً لَكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۜ

Size ve hayvanlarınıza geçim olarak.

https://akilkuran.com/80/32.md

### Abese 80:33

فَاِذَا جَٓاءَتِ الصَّٓاخَّةُۘ

Fakat o kulakları sağır edici ses geldiği zaman.

https://akilkuran.com/80/33.md

### Abese 80:34

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخ۪يهِۙ

O Gün insan kardeşinden kaçar;

https://akilkuran.com/80/34.md

### Abese 80:35

وَاُمِّه۪ وَاَب۪يهِۙ

Annesinden ve babasından,

https://akilkuran.com/80/35.md

### Abese 80:36

وَصَاحِبَتِه۪ وَبَن۪يهِۜ

Eşinden ve çocuklarından.

https://akilkuran.com/80/36.md

### Abese 80:37

لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْن۪يهِۜ

Onların hepsinin O Gün başından aşkın uğraşısı vardır.

https://akilkuran.com/80/37.md

### Abese 80:38

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌۙ

O Gün pırıl pırıl yüzler vardır;

https://akilkuran.com/80/38.md

### Abese 80:39

ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌۚ

Gülen, sevinen.

https://akilkuran.com/80/39.md

### Abese 80:40

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۙ

O Gün, kimi yüzler de tozludur,[1]

https://akilkuran.com/80/40.md

### Abese 80:41

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌۜ

Onu bir karanlık kaplar.[1]

https://akilkuran.com/80/41.md

### Abese 80:42

اُو۬لٰٓئِكَ هُـمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

İşte bunlar Kafirlerdir, facirlerdir[1].

https://akilkuran.com/80/42.md

## Gezinme

- Önceki sure: https://akilkuran.com/79.md
- Sonraki sure: https://akilkuran.com/81.md
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt