# Haşr 59:2 - **Sure:** 59. Haşr (24 ayet) - **Ayet:** 2 / 24 - **Kaynak:** https://akilkuran.com/hasr-suresi/2-ayet - **Mealler:** öne çıkan meal Şinasi Güneş (Apaçık Kuran); diğerleri mütercim ve kaynak adıyla ## Arapça هُوَ الَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِاَوَّلِ الْحَشْرِۜ مَا ظَنَنْتُمْ اَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّٓوا اَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللّٰهِ فَاَتٰيهُمُ اللّٰهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ ف۪ي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِاَيْد۪يهِمْ وَاَيْدِي الْمُؤْمِن۪ينَ فَاعْتَبِرُوا يَٓا اُو۬لِي الْاَبْصَارِ ## Okunuş Huvellezi ahrecellezine keferu min ehlil kitabi min diyarihim li evvelil haşr, ma zanentum en yahrucu ve zannu ennehum maniatuhum husunuhum minallahi fe etahumullahu min haysu lem yahtesibu ve kazefe fi kulubihimur ru'be yuhribune buyutehum bi eydihim ve eydil mu'minine fa'tabiru ya ulil ebsar. ## Mealler (22) ### Şinasi Güneş meali O, toplanmanın ilki için, Kitap Ehli'nden gerçekleri örtenleri yurtlarından çıkarandır. Siz çıkmalarına kanaat getirmemiştiniz. Ve onlar da, korunaklı yerlerinin Allah'tan koruyacağına kanaat getirmişlerdi. Allah, onlara hesap etmedikleri yerden [azabı] getirdi ve kalplerine korku saldı. Evleri, kendi elleriyle ve inanıp güvenenlerin elleriyle boşaltılıyordu. Ey ileri görüş sahipleri, ibret alın! ### Erhan Aktaş meali Kitap Ehli'nden kafirleri sürgün için yurtlarından çıkaran O'dur. Siz, onların yurtlarından çıkacaklarını sanmamıştınız. Ve onlar da kalelerinin, kendilerini Allah'tan[1] koruyacağına inandılar. Oysa Allah'ın buyruğu onlara hesaba katmadıkları yerden geldi. Allah, onların yüreklerine evlerinin kendi elleriyle ve iman edenlerin elleriyle harap edileceği korkusunu saldı. Ey basiret[2] sahipleri! Artık ibret alın. 1. Basiret, doğru algılama, doğru idrak etme, gerçeği ve doğruyu görme, kavrama ve anlama yetisi; kavrayış, sezgi ve aydınlanma demektir. Basiret kelimesi, parlayan, parlaklığı ile göz kamaştıran yumuşak taş cinsi demektir. Bu ismi almasının nedeni uzaktan görülmesini sağlayan bir ışık saçmasındandır. 2. Allah'tan korumaktan kasıt, Nebi ve İman Edenler'dir. Zira Kitap Ehli, kalelerini Allah'tan korumak için değil, düşmanlarından, yani Nebi ve Mü'minlerden korunmak için yapmışlardı. ### Diyanet İşleri meali O, kitap ehlinden inkar edenleri ilk toplu sürgünde yurtlarından çıkarandır. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin, kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah'ın emri onlara ummadıkları yerden geldi. O, yüreklerine korku düşürdü. Öyle ki, evlerini hem kendi elleriyle, hem de mü'minlerin elleriyle yıkıyorlardı. Ey basiret sahipleri, ibret alın. ### Elmalılı Hamdi Yazır meali O ki Ehl-i kitab'dan o küfredenleri ilk haşr için diyarlarından çıkardı. Siz çıkacaklarını zannetmediniz onlar da zannettiler ki kendilerini Allahdan koruyacak manialarıdır kal'aları, istihkamları, fakat Allah onları hisab etmedikleri cihetten bastırdı ve kalblerinin içine korku düşürdü, öyleki evlerini bir taraftan kendi elleri bir taraftan da mü'minlerin elleriyle harab ediyorlardı, düşünün de ıbret alın ey görecek gözleri olanlar! ### Yaşar Nuri Öztürk meali Ehlikitap'tan küfre sapanları, ilk toplanma gününde yurtlarından O çıkardı. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız; onlarsa kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını zannetmişlerdi. Ama Allah onlara hiç ummadıkları yerden geldi, yüreklerine korku saldı; kendi evlerini kendi elleriyle ve iman sahiplerinin elleriyle tahrip ediyorlardı. Artık ibret alın, ey gözleri olanlar! ### Ali Bulaç meali Kitap Ehlinden inkar edenleri ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Onların çıkacaklarını siz sanmamıştınız, onlar da kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Böylece Allah(ın azabı) da, onlara hesaba katmadıkları bir yönden geldi, yüreklerine korku saldı; öyle ki evlerini kendi elleriyle ve mü'minlerin elleriyle tahrip ediyorlardı. Artık ey basiret sahipleri ibret alın. ### Ali Aydın meali O, kitap ehlinden kâfirleri ilk toplu sürgünde yurtlarından çıkarandır. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin, kendilerini Allah’tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah’ın emri onlara beklemedikleri bir yerden geldi. O, yüreklerine korku düşürdü. Öyle ki, evlerini hem kendi elleriyle, hem de mü’minlerin elleriyle tahrip ediyorlardı. Ey basiret sahipleri, ibret alın. ### Rowad Tercüme Merkezi meali Ehli Kitap'tan küfre sapanları ilk sürgünde (Arap Yarımadası'ndan), yurtlarından (Şam'a) çıkaran O'dur. Siz, onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin kendilerini Allah’tan koruyacağını sanmışlardı. Böylece Allah da onlara hesaba katmadıkları bir yönden geldi de onların kalplerine korku salıverdi. Kendi elleriyle ve Müminlerin elleriyle evlerini yıktılar. Bundan ibret alın ey basiret sahipleri! _Kaynak: QuranEnc.com · v1.0.4 · https://quranenc.com/tr/browse/turkish_rwwad/59/2_ ### Şaban Piriş meali Kitap ehlinden küfre sapanları ilk sürgünde (Arap yarımadasından, Şam'a) yurtlarından çıkaran O'dur. Siz, onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin kendilerini Allah’tan koruyacağını sanmıştı. Böylece Allah da onlara hesaba katmadıkları bir yönden geldi Onların kalplerine korku salıverdi. Kendi elleriyle ve müminlerin elleriyle evlerini yıktılar. Bundan ibret alın ey basiret sahipleri! _Kaynak: QuranEnc.com · v1.1.0 · https://quranenc.com/tr/browse/turkish_shaban/59/2_ ### Ali Özek ve diğerleri meali Ehli kitaptan inkâr edenleri, ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin, kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah (O'nun azabı), onlara beklemedikleri yerden geliverdi. O, yüreklerine korku düşürdü; öyle ki evlerini hem kendi elleriyle, hem de müminlerin elleriyle harap ediyorlardı. Ey akıl sahipleri! İbret alın. _Kaynak: QuranEnc.com · v1.0.0 · https://quranenc.com/tr/browse/turkish_shahin/59/2_ ### Mustafa İslamoğlu meali O'dur kitap ehlinden nankörlük edenleri ilk kalkışmada yurtlarından çıkaran. Siz onların bırakıp gideceklerine zerrece ihtimal vermemiştiniz, onlar da kalelerinin kendilerini Allah'a karşı savunacağını sanmışlardı. Allah onların (üzerine) hiç beklemedikleri yerden geldi ve kalplerine korku saldı: hanelerini kendi elleriyle ve mü'minler eliyle harap ettiler. Şu halde, ibret alın ey ileri görüş sahipleri! _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### Muhammed Esed meali Hakikati inkara şartlanmış olan geçmiş vahyin mensuplarını (savaş için) ilk toplanmalarında yurtlarından çıkaran O'dur. Siz (ey müminler,) onların (hiçbir direnme göstermeden) bırakıp gideceklerini düşünmediniz; onlar da kalelerinin kendilerini Allah'a karşı koruyacağını sandılar ama Allah onlara hiç beklemedikleri bir tarzda vurdu ve kalplerine korku saldı; onlar (böylece) yurtlarını kendi elleriyle ve müminlerin eliyle yok ettiler. Öyleyse bundan ders alın siz ey derin kavrayış sahipleri! _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### Edip Yüksel meali O ki, kitap halkından inkarcı olanları ilk sürgün için ülkelerinden çıkarmıştır. Onların çıkacağını hiç beklemiyordunuz. Kalelerinin kendilerini ALLAH'tan koruyacağını sandılar. Ancak ALLAH onlara ummadıkları bir yerden geldi ve kalplerine korku saldı. Böylece evlerini kendi elleriyle ve iman edenlerin elleriyle yıkıyorlar. Ey görüş sahipleri ibret alınız. _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### Mehmet Okuyan meali Kitap ehlinden kâfir olanları, ilk sürgünde yurtlarından çıkartan O'dur. Siz onların (yurtlarından) çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. (Ancak) Allah onlara beklemedikleri yerden (azabıyla) geldi ve yüreklerine korku düşürdü. (Onlar) evlerini (yurtlarını) hem kendi elleriyle hem de müminlerin elleriyle tahrip ediyorlar(dı). Ey öngörü sahipleri! İbret alın! _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ 1. Benzer mesaj: Nahl 16:26. ### Süleymaniye Vakfı meali Ehlikitaptan kafirlik edenleri, ilk toplu terkleri sırasında yurtlarından çıkaran Allah'tır. Siz, çıkacaklarını düşünmemiştiniz, onlar ise kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını düşünmüşlerdi. Allah, onlara beklemedikleri yerden geldi de kalplerine korku saldı. Evlerini kendi elleriyle ve müminlerin elleriyle boşaltıp terk ediyorlardı. Ey ileri görüşlüler; bundan ibret alın! _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ 1. Nebimiz, hicretten kısa bir süre sonra, Medine'de yaşayan Yahudi ve Arap kabileleri ile Medine Vesikası adı verilen bir antlaşma yaptı (DİA, Medine Vesikası). Beni Nadir Yahudileri bu antlaşmaya aykırı davrandıkları için ({{59:4}}Haşr 59/4{{/}}) savaş sartları oluştu ({{8:55}}Enfal 8/55{{/}}-{{8:58}}58{{/}}); ancak Allah, Yahudilerle ilgili olarak şöyle bir ayet indirmişti: "Verdikleri sözden dönmelerinden dolayı onları lanetledik /dışladık, kalplerini katılaştırdık. Kelimelerin asıl anlamlarını tahrif ediyor /kaydırıyor, akıllarında tutmaları istenen bilgilerin bir kısmını unutuyorlardı. Pek azı dışında onlardan hep hainlik göreceksin. Sen onlara bakma ve yeni bir sayfa aç. Allah güzel davrananları sever." ({{5:13}}Maide 5/13{{/}}). Bu sebeple nebimiz onlara savaş açmadı ({{59:6}}Haşr 59/6{{/}}). Allah onları dışlayıp kalplerine korku saldı ve onlara ait bazı hurma ağaçlarının kesilmesini istedi ({{59:5}}Haşr 59/5{{/}}). Bu korku ve dışlanma, onların Medine'yi toplu halde terk etmelerini sağladı. Benzer durumu, daha önce Beni Kaynuka Yahudileri yaşamıştı ({{59:15}}Haşr 59/15{{/}}). Beni Nadir'in çıkışının "ilk toplu terk" olarak nitelenmesi, Beni Kaynuka'nın Medine'yi toplu halde değil de azar azar terk ettiklerini gösterir. Beni Kurayza Yahudileri ise antlaşmaya uymuş ve Hendek Savaşı'nda Müslümanların yanında yer almışlardı. Çatışma ortamına girince savaş meydanından çekilip anlaşmayı bozdular ({{33:12}}Ahzab 33/12{{/}}-{{33:15}}15{{/}}). Bununla da yetinmeyip düşman tarafına geçerek Müslümanlara savaş açmış oldular. Düşmana arka çıkmaları yüzden Nebimiz, Hendek Savaşı'nda düşmanın çekilmesinin hemen arkasından onların kalelerini kuşatıp bir kısmını öldürdü, bir kısmını da esir aldı. Onların yeri, yurdu ve malları da ganimet olarak Müslümanlara kaldı ({{33:26}}Ahzab 33/26{{/}}-{{33:27}}27{{/}}). Bu ayetteki "ilk toplu terk" ifadesi, ikinci toplu terkin de yaşandığını gösterir. O zaman "ikinci toplu terk" Beni Kurayza esirlerinin hürriyetlerine kavuşturulmalarından sonra Medine'yi terk etmeleri olur. Çünkü esirler fidye karşılığı veya karşılıksız serbest bırakılırlar ({{47:4}}Muhammed 47/4{{/}}) 2. Antlaşmanın bozulması üzerine Müslümanlar Beni Nadir yahudilerinin kendilerine savaş açılmadan yurtlarından çıkmayacağını düşünüyor, onlar da kendilerine savaş açıldığında kalelerinin kendilerini koruyacağını düşünüyordu. Halbuki Allah onların hurma ağaçlarını kestirerek kalplerine korku salmış ve savaşa gerek kalmadan yurtlarından çıkmalarını sağlamıştır. 3. "boşaltıp terk etme" anlamı verilen kelimenin kökü "harab (خراب)" dır, canlılığın kaybolması anlamındadır (Müfredat). ### Ahmed Hulusi meali O, odur ki, Ehl-i Kitap'tan hakikat bilgisini inkar edenleri, savaş için toplandıklarında (daha savaşmadan) yurtlarından çıkardı. . . Siz onların (yurtlarından) çıkacaklarını sanmamıştınız. . . Onlar da kalelerinin (kendilerini) Allah'tan (gelene) mani olacağını zannetmişlerdi! Allah onlara hiç ummadıkları yerden geldi ve kalplerine korku attı! Kendi elleriyle ve iman edenlerin elleriyle evlerini tahrip ediyorlardı! Ey basiret sahipleri ibret alın! _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### Bayraktar Bayraklı meali Kitap ehlinden inkar edenleri, ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin, kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah, onlara beklemedikleri yerden geliverdi. Allah, yüreklerine korku saldı. Evlerini hem kendi elleriyle, hem de müminlerin elleriyle harap ediyorlardı. Ey ileriyi görenler, bu olayı değerlendiriniz. _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### Süleyman Ateş meali Kitap sahiplerinden inkar edenleri, hemen ilk haşirde (müslümanların, kaleleri önünde toplanmalarında) yurtlarından O çıkardı. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin, kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Allah onlara ummadıkları yerden geldi, yüreklerine korku saldı; öyle ki evlerini kendi elleriyle ve mü'minlerin elleriyle harap ediyorlardı. Ey akıl sahipleri ibret alın. _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### Ali Rıza Safa meali O, kitap halkının nankörlük edenlerini, ilk Toplanma yaptıklarında yurtlarından çıkarmıştır. Siz, onların çıkmayacaklarını sanıyordunuz. Onlar da kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanıyorlardı. Oysa Allah, beklemedikleri bir yerden geldi ve yüreklerine korku saldı. Kendi elleriyle ve inananların elleriyle evlerini yıkmaya başladılar. Artık ders alın; ey akıl yetisi olanlar! _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### Gültekin Onan meali Kitap ehlinden küfredenleri ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Onların çıkacaklarını siz sanmamıştınız, onlar da kalelerinin kendilerini Tanrı'dan koruyacağını sanmışlardı. Böylece Tanrı(nın azabı) da, onlara hesaba katmadıkları bir yönden geldi, kalplerine korku saldı; öyle ki evlerini kendi elleriyle ve inançlıların elleriyle tahrip ediyorlardı. Artık ey basiret sahipleri ibret alın! _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### İbni Kesir meali O'dur Ehl-i Kitab'tan küfretmiş olanları ilk sürgünde yurtlarından çıkarmış olan. Halbuki siz, onların çıkacaklarını sanmıştınız. Onlar da kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Fakat Allah' ın azabı onlara hesablamadıkları yerden geldi. Ve kalblerine korku saldı. Kendi elleriyle ve inananların elleriyle evlerini yıkıyorlardı. Ey basiret sahipleri ibret alın. _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ### Hasan Basri Çantay meali O, ehl-i kitabdan küfür edenleri ilk sürgünde yurdlarından çıkarandır. Siz çıkacaklarını sanmamışdınız. Onlar da kal'alarının (Allahın azabına) hakıykaten mani olacağını zannetdilerdi. İşte onlara hisaba katmadıkları cihetden Allah (ın emr-ü azabı) geliverdi. O, bunların yüreklerine korku düşürdü. Öyle ki evlerini hem kendi elleriyle, hem mü'minlerin elleriyle harab ediyorlardı. İşte ey akıl ve basıyret saahibleri, siz (bundan) ibret alın. _Kaynak: Açık Kuran (acikkuran.com) · https://acikkuran.com/59/2_ ## Kelime kelime | Arapça | Okunuş | Anlam | Kök | |---|---|---|---| | هُوَ | huve | O'dur | | | ٱلَّذِىٓ | llezi | | | | أَخْرَجَ | ehrace | çıkaran | [xrj](https://akilkuran.com/xrj) | | ٱلَّذِينَ | ellezine | kimseleri | | | كَفَرُوا۟ | keferu | inkar eden(leri) | [kfr](https://akilkuran.com/kfr) | | مِنْ | min | -nden | | | أَهْلِ | ehli | sahipleri- | [Ahl](https://akilkuran.com/Ahl) | | ٱلْكِتَـٰبِ | l-kitabi | kitap | [ktb](https://akilkuran.com/ktb) | | مِن | min | -ndan | | | دِيَـٰرِهِمْ | diyarihim | yurtları- | [dwr](https://akilkuran.com/dwr) | | لِأَوَّلِ | lievveli | ilk | [Awl](https://akilkuran.com/Awl) | | ٱلْحَشْرِ ۚ | l-haşri | haşirde | [H$r](https://akilkuran.com/H$r) | | مَا | ma | | | | ظَنَنتُمْ | zenentum | siz sanmamıştınız | [Znn](https://akilkuran.com/Znn) | | أَن | en | | | | يَخْرُجُوا۟ ۖ | yehrucu | onların çıkacaklarını | [xrj](https://akilkuran.com/xrj) | | وَظَنُّوٓا۟ | ve zennu | onlar da sanmışlardı | [Znn](https://akilkuran.com/Znn) | | أَنَّهُم | ennehum | kendilerini | | | مَّانِعَتُهُمْ | maniatuhum | koruyacağını | [mnE](https://akilkuran.com/mnE) | | حُصُونُهُم | husunuhum | kalelerinin | [HSn](https://akilkuran.com/HSn) | | مِّنَ | mine | -tan | | | ٱللَّهِ | llahi | Allah- | | | فَأَتَىٰهُمُ | feetahumu | fakat onlara geldi | [Aty](https://akilkuran.com/Aty) | | ٱللَّهُ | llahu | Allah | | | مِنْ | min | -den | | | حَيْثُ | haysu | yer- | [Hyv](https://akilkuran.com/Hyv) | | لَمْ | lem | | | | يَحْتَسِبُوا۟ ۖ | yehtesibu | ummadıkları | [Hsb](https://akilkuran.com/Hsb) | | وَقَذَفَ | ve kazefe | ve saldı | [qpf](https://akilkuran.com/qpf) | | فِى | fi | içine | | | قُلُوبِهِمُ | kulubihimu | yürekleri | [qlb](https://akilkuran.com/qlb) | | ٱلرُّعْبَ ۚ | r-rua'be | korku | [rEb](https://akilkuran.com/rEb) | | يُخْرِبُونَ | yuhribune | harap ediyorlardı | [xrb](https://akilkuran.com/xrb) | | بُيُوتَهُم | buyutehum | evlerini | [byt](https://akilkuran.com/byt) | | بِأَيْدِيهِمْ | bieydihim | kendi elleriyle | [ydy](https://akilkuran.com/ydy) | | وَأَيْدِى | ve eydi | ve elleriyle | [ydy](https://akilkuran.com/ydy) | | ٱلْمُؤْمِنِينَ | l-mu'minine | mü'minlerin | [Amn](https://akilkuran.com/Amn) | | فَٱعْتَبِرُوا۟ | fea'tebiru | ibret alın | [Ebr](https://akilkuran.com/Ebr) | | يَـٰٓأُو۟لِى | ya uli | sahipleri | [Awl](https://akilkuran.com/Awl) | | ٱلْأَبْصَـٰرِ | l-ebsari | akıl | [bSr](https://akilkuran.com/bSr) | ## Kökler - **خرج (xrj)** — İki temel anlamı vardır: bir şeyden çıkıp geçmek ve iki rengin karışması https://akilkuran.com/xrj - **كفر (kfr)** — Örtmek, gizlemek https://akilkuran.com/kfr - **اهل (Ahl)** — İki ayrı temel anlamı vardır: aile ve eritilmiş yağ https://akilkuran.com/Ahl - **كتب (ktb)** — Bir şeyi bir şeye katıp bir araya getirmek https://akilkuran.com/ktb - **دور (dwr)** — Bir şeyin bir şeyi her yandan kuşatması https://akilkuran.com/dwr - **اول (Awl)** — Dönmek, bir şeyin varacağı yere dönüp ulaşması https://akilkuran.com/Awl - **حشر (H$r)** — Sürüp toplamak, bir araya getirip harekete geçirmek https://akilkuran.com/H$r - **ظنن (Znn)** — İki farklı anlamı vardır: yakîn ve şüphe https://akilkuran.com/Znn - **منع (mnE)** — Vermenin karşıtı olan engellemek https://akilkuran.com/mnE - **حصن (HSn)** — Korumak ve sağlam yere almak https://akilkuran.com/HSn - **اتي (Aty)** — Gelmek, özellikle kolayca gelmek https://akilkuran.com/Aty - **حيث (Hyv)** — Belirsiz bir yeri bildiren kelimedir (hays) https://akilkuran.com/Hyv - **حسب (Hsb)** — Dört asıl taşır; başlıcaları saymak ve yetmektir. Hesap, sanmak, soy şerefi ve sevabı Allah'tan beklemek saymaktan doğar https://akilkuran.com/Hsb - **قذف (qpf)** — Atmak ve fırlatmak https://akilkuran.com/qpf - **قلب (qlb)** — İki temel anlamı vardır: bir şeyin halis ve en değerli kısmı ve bir şeyi bir yönden öbür yöne çevirmek https://akilkuran.com/qlb - **رعب (rEb)** — Üç temel anlamı vardır: korku, doldurmak ve kesmek https://akilkuran.com/rEb - **خرب (xrb)** — Gedik ve delik https://akilkuran.com/xrb - **بيت (byt)** — Barınılan, dönülen ve ailenin toplandığı yer https://akilkuran.com/byt - **يدي (ydy)** — El, avuç https://akilkuran.com/ydy - **امن (Amn)** — Gönlün sükûnu ve korkunun gitmesi https://akilkuran.com/Amn - **عبر (Ebr)** — Bir şeyin içinden geçip gitmek https://akilkuran.com/Ebr - **بصر (bSr)** — İki temel anlamı vardır: bir şeyi bilmek ve bir şeyin kalınlığı https://akilkuran.com/bSr ## Gezinme - Önceki ayet: https://akilkuran.com/59/1.md - Sonraki ayet: https://akilkuran.com/59/3.md - Sure: https://akilkuran.com/59.md - Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt