# 79. Naziat Suresi

- **Ayet sayısı:** 46
- **Kaynak:** https://akilkuran.com/79
- **Mealler:** öne çıkan meal Şinasi Güneş (Apaçık Kuran); diğerleri mütercim ve kaynak adıyla

## Ayetler

### Naziat 79:1

وَالنَّازِعَاتِ غَرْقاًۙ

Ant olsun şiddetle çekip alanlara.

https://akilkuran.com/79/1.md

### Naziat 79:2

وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطاًۙ

Ant olsun kolayca çekip alanlara.

https://akilkuran.com/79/2.md

### Naziat 79:3

وَالسَّابِحَاتِ سَبْحاًۙ

Ant olsun yüzdükçe yüzenlere.

https://akilkuran.com/79/3.md

### Naziat 79:4

فَالسَّابِقَاتِ سَبْقاًۙ

Ve de yarıştıkça yarışanlara.

https://akilkuran.com/79/4.md

### Naziat 79:5

فَالْمُدَبِّرَاتِ اَمْراًۢ

Ve de işi yerine getirenlere.[1]

https://akilkuran.com/79/5.md

### Naziat 79:6

يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ

O Gün sarsan sarsacak.

https://akilkuran.com/79/6.md

### Naziat 79:7

تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُۜ

Arkasından gelen onu izleyecek.

https://akilkuran.com/79/7.md

### Naziat 79:8

قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌۙ

O Gün kalpler endişe ile çarpar.

https://akilkuran.com/79/8.md

### Naziat 79:9

اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌۢ

Bakışları korku içindedir.

https://akilkuran.com/79/9.md

### Naziat 79:10

يَقُولُونَ ءَاِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِۜ

"Biz, tekrar eski halimize mi döndürülecekmişiz?" diyorlar;

https://akilkuran.com/79/10.md

### Naziat 79:11

ءَاِذَا كُنَّا عِظَاماً نَخِرَةًۜ

Çürümüş, dağılmış kemikler olmuşken?

https://akilkuran.com/79/11.md

### Naziat 79:12

قَالُوا تِلْكَ اِذاً كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۢ

"Öyleyse, bu hüsranlı bir dönüştür." dediler.

https://akilkuran.com/79/12.md

### Naziat 79:13

فَاِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌۙ

Oysaki o, tek bir haykırıştır!

https://akilkuran.com/79/13.md

### Naziat 79:14

فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِۜ

Bir de bakmışsın meydandalar.[1]

https://akilkuran.com/79/14.md

### Naziat 79:15

هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ مُوسٰىۢ

Musa'nın hadisi[1] sana geldi mi?

https://akilkuran.com/79/15.md

### Naziat 79:16

اِذْ نَادٰيهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ

Hani, Rabb'i ona kutsal vadi Tuva'da seslenmişti!

https://akilkuran.com/79/16.md

### Naziat 79:17

اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهُ طَغٰىۘ

"Firavun'a git. Kuşkusuz o azgınlaştı."

https://akilkuran.com/79/17.md

### Naziat 79:18

فَقُلْ هَلْ لَكَ اِلٰٓى اَنْ تَزَكّٰىۙ

"Git ona de ki: Arınmak ister misin?"

https://akilkuran.com/79/18.md

### Naziat 79:19

وَاَهْدِيَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰىۚ

"Sana Rabb'inin yolunu göstereyim de içtenlikle O'na yönelmiş ol.

https://akilkuran.com/79/19.md

### Naziat 79:20

فَاَرٰيهُ الْاٰيَةَ الْـكُبْرٰىۘ

Sonra Musa, Firavun'a büyük ayeti[1] gösterdi.

https://akilkuran.com/79/20.md

### Naziat 79:21

فَـكَذَّبَ وَعَصٰىۘ

Fakat yalanladı ve karşı çıktı.

https://akilkuran.com/79/21.md

### Naziat 79:22

ثُمَّ اَدْبَرَ يَسْعٰىۘ

Sonra aleyhte çalışmaya koyuldu.

https://akilkuran.com/79/22.md

### Naziat 79:23

فَحَشَرَ فَنَادٰىۘ

Adamlarını toplayarak seslendi:

https://akilkuran.com/79/23.md

### Naziat 79:24

فَقَالَ اَنَا۬ رَبُّكُمُ الْاَعْلٰىۘ

"Ben sizin yüce rabbinizim." dedi.

https://akilkuran.com/79/24.md

### Naziat 79:25

فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَالْاُو۫لٰىۜ

Allah da onu dünya ve ahiret azabıyla cezalandırdı.

https://akilkuran.com/79/25.md

### Naziat 79:26

اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشٰىۜ۟

Kuşkusuz bunda huşu[1] duyan kimse için ibret vardır.

https://akilkuran.com/79/26.md

### Naziat 79:27

ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقاً اَمِ السَّمَٓاءُۜ بَنٰيهَا۠

Sizi yaratmak mı daha zor, yoksa göğü bina etmek mi?

https://akilkuran.com/79/27.md

### Naziat 79:28

رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰيهَاۙ

Onu yükseltti ve düzene koydu.

https://akilkuran.com/79/28.md

### Naziat 79:29

وَاَغْطَشَ لَيْلَهَا وَاَخْرَجَ ضُحٰيهَاۖ

Gecesini kararttı, gündüzünü aydınlattı.

https://akilkuran.com/79/29.md

### Naziat 79:30

وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰيهَاۜ

Yeryüzünü yayıp yuvarlattı.[1]

https://akilkuran.com/79/30.md

### Naziat 79:31

اَخْرَجَ مِنْهَا مَٓاءَهَا وَمَرْعٰيهَاۖ

Ondan suyunu ve yeşilliğini çıkardı.

https://akilkuran.com/79/31.md

### Naziat 79:32

وَالْجِبَالَ اَرْسٰيهَاۙ

Ona dağlar yerleştirdi.

https://akilkuran.com/79/32.md

### Naziat 79:33

مَتَاعاً لَكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۜ

Sizin ve hayvanlarınızın geçimi için.

https://akilkuran.com/79/33.md

### Naziat 79:34

فَاِذَا جَٓاءَتِ الطَّٓامَّةُ الْكُبْرٰىۘ

Fakat o en büyük olay[1] gerçekleştiği zaman.

https://akilkuran.com/79/34.md

### Naziat 79:35

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰىۙ

O Gün insan ne yaptığını hatırlar.

https://akilkuran.com/79/35.md

### Naziat 79:36

وَبُرِّزَتِ الْجَح۪يمُ لِمَنْ يَرٰى

Gören kimseler için Cehennem açıkça gösterilecek.

https://akilkuran.com/79/36.md

### Naziat 79:37

فَاَمَّا مَنْ طَغٰىۙ

Fakat kim azgınlaşmış,

https://akilkuran.com/79/37.md

### Naziat 79:38

وَاٰثَرَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۙ

Yalnızca dünya hayatını tercih etmişse,

https://akilkuran.com/79/38.md

### Naziat 79:39

فَاِنَّ الْجَح۪يمَ هِيَ الْمَأْوٰىۜ

Kuşkusuz Cehennem onun için barınaktır.

https://akilkuran.com/79/39.md

### Naziat 79:40

وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّه۪ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰىۙ

Fakat Rabb'inin huzurunda suçlu olmaktan korkarak, kendisini hevasından[1] uzak tutana,

https://akilkuran.com/79/40.md

### Naziat 79:41

فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوٰىۜ

Cennet onun için barınaktır.

https://akilkuran.com/79/41.md

### Naziat 79:42

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰيهَاۜ

Sana o Sa'at'ten[1] soruyorlar; ne zaman gelip çatacakmış diye.

https://akilkuran.com/79/42.md

### Naziat 79:43

ف۪يمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰيهَاۜ

Sen onun hakkında ne bilebilirsin ki?

https://akilkuran.com/79/43.md

### Naziat 79:44

اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰيهَاۜ

Onun sonu Rabb'inedir.[1]

https://akilkuran.com/79/44.md

### Naziat 79:45

اِنَّمَٓا اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشٰيهَاۜ

Sen ancak ona huşu duyanlar için bir uyarıcısın.

https://akilkuran.com/79/45.md

### Naziat 79:46

كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُٓوا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰيهَا

Onlar onu[1] görecekleri gün, dünyada bir akşam veya kuşluğundan[2] başka kalmamış sanacaklar.

https://akilkuran.com/79/46.md

## Gezinme

- Önceki sure: https://akilkuran.com/78.md
- Sonraki sure: https://akilkuran.com/80.md
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt