# قسطس (qsTs) kökü

- **Sayfa:** https://akilkuran.com/qsTs
- **Kuran'da:** 2 ayette, toplam 2 kez geçer
- **Klasik sözlükler:** Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn

## Anlam

Kıstâs, terazilerin en adili ve en doğrusudur. Para tartılan ya da başka türlü olsun, adaletle tartan her teraziye bu ad verilir.

## Lisânü'l-Arab — قسطس maddesi

> قسطس: قَالَ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ وَعَلَا: وَزِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ*؛ القِسْطاس والقُسطاس: أَعدل الموازين وأَقومُها، وقيل: هو شاهينٌ. الزَّجَّاجُ: قِيلَ القِسطاس القَرَسْطون وَقِيلَ هُوَ القَبَّان. والقِسْطاس: هُوَ مِيزَانُ الْعَدْلِ أَيَّ مِيزَانٌ كَانَ مِنْ مَوَازِينِ الدَّرَاهِمِ وَغَيْرِهَا؛ وَقَوْلُ عَدِيٍّ: / فِي حَديد القسطاسِ يَرْقُبُني الحَارِث، ... والمَرءُ كلَّ شَيْءٍ يُلاقِي قَالَ اللَّيْثُ: أُراه حَدِيدَ القَبَّان.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 6, s. 176 — https://shamela.ws/book/1687/3188

## Kitâbu'l-Ayn — قسطس maddesi

> القسطاس والفسطاسٌ لغة: أَقَوَمُ الموازين ويقال: هو الشاهين. والقَرَسْطُون: القبّان شاميّة. والفمنطناس: صلاية الطيب. قال امرؤ القيس(: رُدى على كُمَيْتَ اون صافية كالقسسطناس عليه الوَّرْسُ وَالْحَسّةُ

Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed

## Türevler

- بِٱلْقِسْطَاسِ (bil-kistasi) — terazi ile: 2 kez

## Geçtiği ayetlerden

- **İsra 17:35** — Ölçtüğünüz zaman tam ölçün ve doğru terazi ile tartın. Hayırlı ve iyi olan budur.  
  https://akilkuran.com/isra-suresi/35-ayet.md
- **Şuara 26:182** — "Doğru terazi ile tartın."  
  https://akilkuran.com/suara-suresi/182-ayet.md

## Gezinme

- Kök dizini: https://akilkuran.com/kokler
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt
