# رجف (rjf) kökü

- **Sayfa:** https://akilkuran.com/rjf
- **Kuran'da:** 7 ayette, toplam 8 kez geçer
- **Klasik sözlükler:** Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât

## Anlam

Sarsılma temel anlamdır. Yerin titremesi, deprem ve halk arasında asılsız haber yayıp karışıklık çıkarmak bundan doğar.

## Lisânü'l-Arab — رجف maddesi

> رجف: الرَّجَفانُ: الاضْطِرابُ الشديدُ: رجَفَ الشيءُ يَرْجُفُ رَجْفاً ورُجُوفاً ورَجَفَاناً ورَجِيفاً وأَرْجَفَ: خَفَقَ واضْطَرَبَ اضْطِراباً شَديداً، أَنشد ثَعْلَبٌ: / ظَلَّ لأَعلى رأْسه رَجِيفا / ورَجْفُ الشَّيْءِ كرَجَفانِ الْبَعِيرِ تَحْتَ الرَّحْلِ، وَكَمَا تَرْجُفُ الشجرةُ إِذَا رَجَفَتْها الرِّيحُ، وَكَمَا تَرْجُف السِّنُّ إِذَا نَغَضَ أَصْلُها. والرَّجْفَةُ: الزَّلْزَلَةُ. / ورَجَفَتِ الأَرض تَرْجُفُ رَجْفاً: اضطَربت. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: فَلَمَّا أَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ قالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُمْ مِنْ قَبْلُ وَإِيَّايَ؛ أَي لَوْ شئتَ أَمَتَّهم قَبْلَ أَن تَقْتُلَهُمْ. وَيُقَالُ: إِنَّهُمْ رَجَفَ بِهِمُ الجبلُ فَمَاتُوا. ورجَفَ القلبُ: اضْطَربَ مِنَ الجَزَعِ. والرَّاجِفُ: الحُمّى المُحَرِّكَةُ، مذكَّر؛ قَالَ: / وأَدْنَيْتَني، حَتَّى إِذَا مَا جَعَلْتَني ... عَلَى الخَصْرِ أَو أَدْنى، اسْتَقَلَّك رَاجِفُ / ورَجَفَ الشجرُ يَرْجُفُ: حرّكَتْه الريحُ، وَكَذَلِكَ الأَسْنانُ. ورجَفَتِ الأَرضُ إِذَا تَزَلْزَلَتْ. ورَجَفَ القومُ إِذَا تَهَيَّؤُوا لِلْحَرْبِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ؛ قَالَ الْفَرَّاءُ: هِيَ النَّفْخةُ الأُولى، والرّادِفةُ النفخةُ الثَّانِيَةُ؛ قَالَ أَبو إِسْحَاقَ: الرَّاجِفةُ الأَرض تَرْجُفُ تَتحرَّكُ حَرَكَةً شَدِيدَةً، وَقَالَ مُجَاهِدٌ: هِيَ الزَّلْزَلَة. وَفِي الْحَدِيثِ: / أَيها الناسُ اذكُروا اللَّهَ، جاءتِ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرّادِفةُ؛ قَالَ: الرَّاجِفَةُ النفخةُ الأُولى الَّتِي تَمُوتُ لَهَا الْخَلَائِقُ، وَالرَّادِفَةُ الثَّانِيَةُ الَّتِي يَحْيَوْنَ لَهَا يومَ الْقِيَامَةِ. وأَصل الرَّجْف الحركةُ والاضْطِرابُ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ المَبْعَثِ: / فَرَجَعَ تَرْجُفُ بِهَا بَوادِرُه. / اللَّيْثُ: الرَّجْفَةُ فِي الْقُرْآنِ كلُّ عَذَابٍ أَخَذَ قَوْمًا، فَهِيَ رجْفَةٌ وصَيْحةٌ وصاعِقةٌ. والرَّعْدُ يَرْجُفُ رَجْفاً ورَجِيفاً: وَذَلِكَ تَرَدُّدُ هَدْهَدَتِه فِي السَّحابِ. ابْنُ الأَنباري: الرجْفةُ مَعَهَا تَحْريك الأَرضِ، يُقَالُ: رَجَفَ الشيءُ إِذَا تَحَرَّكَ؛ وأَنشد: / تحْييِ العِظام الرَّاجفات منَ البِلى، ... وَلَيْسَ لِدَاءِ الرُّكْبَتَيْنِ طَبيبُ / ابْنُ الأَعرابي: رَجَفَ الْبَلَدُ إِذَا تَزَلْزَلَ، وَقَدْ رَجَفَت الأَرضُ وأَرْجَفَتْ وأُرْجِفَتْ إِذَا تَزَلْزَلَتْ. اللَّيْثُ: أَرْجَفَ القومُ إِذَا خاضُوا فِي الأَخبار السَّيِّئَةِ وَذِكْرِ الفتَنِ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ؛ وَهُمُ الَّذِينَ يُوَلِّدُونَ الأَخبارَ الكاذبةَ الَّتِي يَكُونُ مَعَهَا اضطرابٌ فِي النَّاسِ. الْجَوْهَرِيُّ: والإِرْجَافُ وَاحِدُ أَراجِيفِ الأَخْبارِ، وَقَدْ أَرْجَفوا فِي الشَّيْءِ أَي خاضُوا فِيهِ. واسْتَرْجَفَ رأْسَه: حَرَّكه؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: / إِذْ حَرَّكَ القَرَبُ القَعْقاعُ أَلْحِيَها، ... واسْتَرْجَفَتْ هامَها الهِيمُ الشَّغامِيمُ / وَيُرْوَى: / إِذْ قَعْقَعَ القَرَبُ البَصْباصُ أَلْحِيَها / والرَّجَّافُ: الْبَحْرُ، سُمّي بِهِ لاضْطرابه وَتَحَرُّكِ أَمْواجِه، اسْمٌ لَهُ كالقَذّاف؛ قَالَ: / ويُكَلِّلُونَ جِفانَهُم بِسَدِيفِهِمْ، ... حَتَّى تَغِيبَ الشمسُ فِي الرَّجَّافِ / وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ: / المُطْعِمُونَ اللحمَ كلَّ عَشِيّةٍ، ... حَتَّى تَغِيبَ الشمسُ فِي الرَّجَّافِ / قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْبَيْتُ لمَطْرُود بْنِ كَعْبٍ الخُزاعِي يَرْثي عَبْدَ الْمُطَّلِبِ جدَّ سَيِّدِنَا رسولِ اللَّهِ، ﷺ، والأَبيات: / يَا أَيُّها الرجُلُ المُحَوِّلُ رَحلَه، ... هَلَّا نَزَلْتَ بآلِ عَبْدِ مَنافِ؟ / هَبِلَتْكَ أُمُّك لَوْ نَزَلْتَ بدارِهِمْ، ... ضَمِنُوكَ مِن جُرْمٍ وَمِنْ إقْرافِ المُنْعِمِينَ إِذَا النجومُ تَغَيَّرَتْ، ... والظاعِنِينَ لِرِحْلَةِ الإِيلافِ / والمُطْعِمُونَ إِذَا الرِّياحُ تَناوَحَتْ، ... حَتَّى تَغِيبَ الشمسُ فِي الرَّجَّافِ / وَقِيلَ: الرَّجَّافُ يومُ القِيامةِ. ورَجَفَ القومُ: تَهَيَّؤُوا لِلْقِتَالِ، وأَرْجَفُوا: خاضُوا فِي الفِتْنةِ والأَخبار السَّيِّئَةِ. والرَّجَفَانُ: الإِسراعُ؛ عن كراع.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 9, s. 112 — https://shamela.ws/book/1687/4419

## Kitâbu'l-Ayn — رجف maddesi

> رجف الشىءٌ حف رَحْمَا ورجفانا كرّجفان لبعيرٍ تحت الرَّحْلٍ وكما ترجف الششّجرة إذا رجفتها الرّيحُ) وكما رخف الأسنان إذا نْفِضَّت أَصُولّهاء ونحؤه رَحَفَتٍ الأرض تَرَلرَلَتْ. وَرَجَف القومُ : تهيّأوا للحَرْب. وأرْجَفوا : حاضوا فى الأخبار السيةٍ من الفتدة ونحوها والرّجْفة : كل عَذَابٍ أنزل فأَعدٌَ قومًا فهو رَحْمَة وصيحة سَ وبر مه وصاعقة. والرعد حف رقا ورَحيفاء وهو تَرَدُّدُ هَدَتَهِ فى السّماء.

Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed

## Mekâyîsü'l-Luğa — رجف maddesi

> الراء والجيم والفاء أصل يدل على اضطراب. يقال رجفت الأرض والقلب. والبحر رجاف لاضطرابه. وأرجف الناس في الشيء، إذا خاضوا فيه واضطربوا.

Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 2, s. 491 — https://shamela.ws/book/21710/1051

## Müfredât — رجف maddesi

> الرجف: الاضطراب الشديد، يقال: رجفت الأرض ورجف البحر، وبحر رجاف. قال تعالى: يوم ترجف الراجفة [النازعات/ 6] ، يوم ترجف الأرض والجبال [المزمل/ 14] ، فأخذتهم الرجفة [الأعراف/ 78] ، والإرجاف: إيقاع الرجفة، إما بالفعل، وإما بالقول، قال تعالى: والمرجفون في المدينة 4 ، ويقال: الأراجيف ملاقيح الفتن.

Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 344 — https://shamela.ws/book/23636/326

## Türevler

- ٱلرَّجْفَةُ (r-racfetu) — deprem: 4 kez
- تَرْجُفُ (tercufu) — sarsar: 2 kez
- ٱلرَّاجِفَةُ (r-racifetu) — o sarsıntı: 1 kez
- وَٱلْمُرْجِفُونَ (velmurcifune) — kötü haberler yayanlar: 1 kez

## Geçtiği ayetlerden (ilk 7 / 8)

- **Araf 7:78** — Bunun üzerine şiddetli bir sarsıntı onları yakaladı ve yurtlarında dizüstü çöke kaldılar.  
  https://akilkuran.com/araf-suresi/78-ayet.md
- **Araf 7:91** — Derken şiddetli bir sarsıntı onları yakaladı ve yurtlarında dizüstü çöke kaldılar.  
  https://akilkuran.com/araf-suresi/91-ayet.md
- **Araf 7:155** — Mûsâ, belirlediğimiz buluşma için adamlarından yetmiş kişi seçti. Kendilerini sarsıntı tutunca: "Ey Rabb'im! Dileseydin bunları da beni de daha önce yok ederdin. İçimizdeki birtakım sufehâ[1] yüzünden bizi yok mu edeceksin? Bu, ancak senin bir fitnendir.[2] Onunla hak edeni sapkınlıkta bırakırsın hak edene de doğru yolu gösterirsin[3]. Sen bizim velimizsin.[4] Bizi bağışla. Bize merhamet et. Sen bağışlayanların en hayırlısısın." dedi.  
  https://akilkuran.com/araf-suresi/155-ayet.md
- **Ankebut 29:37** — Fakat onu yalanladılar. Bu nedenle onları şiddetli bir sarsıntı yakaladı ve yurtlarında dizüstü çöke kaldılar.  
  https://akilkuran.com/ankebut-suresi/37-ayet.md
- **Ahzab 33:60** — Eğer, münafıklar, kalplerinde hastalık bulunanlar, şehirde yalan ve kötü haber yayanlar bu davranışlarına son vermezlerse, ant olsun ki, seni onlara musallat ederiz de seninle bir arada daha fazla kalamazlar.  
  https://akilkuran.com/ahzab-suresi/60-ayet.md
- **Müzzemmil 73:14** — O Gün yeryüzü ve dağlar şiddetle sarsılır ve dağlar dağılmış kum yığınları gibi olur.  
  https://akilkuran.com/muzzemmil-suresi/14-ayet.md
- **Naziat 79:6** — O Gün sarsan sarsacak.  
  https://akilkuran.com/naziat-suresi/6-ayet.md

## Gezinme

- Kök dizini: https://akilkuran.com/kokler
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt