# سلك (slk) kökü

- **Sayfa:** https://akilkuran.com/slk
- **Kuran'da:** 12 ayette, toplam 12 kez geçer
- **Klasik sözlükler:** Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât

## Anlam

Bir şeyin başka bir şeyin içinden geçmesi temel anlamdır. Yolda ilerlemek ve bir şeyi bir şeyin içine sokmak bundan doğar; dikiş ipliği de bu köktendir.

## Lisânü'l-Arab — سلك maddesi

> سلك: السُّلُوك: مَصْدَرُ سَلَكَ طَرِيقًا؛ وسَلَكَ المكانَ يَسْلُكُه سَلْكاً وسُلُوكاً وسَلَكَه غَيْرَه وَفِيهِ وأَسْلكه إِيَّاهُ وَفِيهِ وَعَلَيْهِ؛ قَالَ عَبْدُ مَنَافِ بْنُ رِبْعٍ الهُذَلِيُّ: / حَتَّى إِذَا أَسْلَكُوهُمْ فِي قُتائِدَةٍ ... شَلًّا، كَمَا تَطْرُدُ الجَمَّالةُ الشُّرُدَا / وَقَالَ ساعِدَة بنُ العَجْلان: / وهمْ مَنَعُوا الطَّرِيقَ وأَسْلَكوهُمْ ... عَلَى شَمَّاءَ، مَهْواها بَعيدُ / والسَّلْكُ، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ سَلَكْتُ الشَّيْءَ فِي الشَّيْءِ فانْسَلَك أَي أَدخلته فِيهِ فَدَخَلَ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ زُهَيْرٍ: / تَعَلَّماها، لَعَمْرُ اللَّهِ، ذَا قَسَما، ... وافْصِدْ بِذَرْعِكَ، وانظُرْ أَين تَنْسَلِكُ / وَقَالَ عديُّ بْنُ زَيْدٍ: / وكنتُ لِزازَ خَصْمِكَ لَمْ أُعَرّدْ، ... وهمْ سَلَكُوكَ فِي أَمْرٍ عَصِيبِ / وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كَذلِكَ سَلَكْناهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ، وَفِيهِ لُغَةٌ أُخْرَى: أَسْلَكْتُهُ فِيهِ. وَاللَّهُ يُسْلِكُ الكفَّارَ فِي جَهَنَّمَ أَيْ يُدْخِلُهُمْ فِيهَا، وَأَنْشَدَ بَيْتَ عَبْدُ مَنَافِ بْنُ رِبْعٍ، وَقَدْ تَقَدَّمَ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنابِيعَ فِي الْأَرْضِ، أَيْ أَدخله يَنَابِيعَ فِي الأَرض. يُقَالُ: سَلَكْتُ الخَيْطَ فِي المِخْيَطِ أَي أَدخلته فِيهِ. أَبو عُبَيْدٍ عَنْ أَصْحَابِهِ: سلَكْتُه فِي المَكانِ وأَسْلَكْتُه بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ الأَعرابي: سَلَكْتُ الطريقَ وسَلَكْتُه غَيْري، قَالَ: وَيَجُوزُ أَسْلَكْتُه غَيْرِي. وسَلَكَ يَدَه فِي الجَيْب والسِّقاء وَنَحْوِهِمَا يَسْلُكها وأَسْلَكَها: أَدخلها فِيهِمَا. والسَّلْكَةُ: الخَيْطُ الَّذِي يُخاط بِهِ الثوبُ، وَجَمْعُهُ سِلْكٌ وأَسْلاكٌ وسُلُوكٌ؛ كِلَاهُمَا جَمْعُ الْجَمْعِ. والمَسْلَكُ: الطَّرِيقُ. والسَّلْكُ: إِدخالُ شَيْءٍ تَسْلُكه فِيهِ كَمَا تَطْعُنُ الطاعنَ فتَسْلُكُ الرمح فيه إذا طعنته تِلْقاءَ وَجْهِهِ عَلَى سَجيحته؛ وأَنشد قَوْلَ امْرِئِ الْقَيْسِ: / نَطْعُنُهُمْ سُلْكى ومَخْلُوجَةً، ... كَرَّكَ لأْمَيْنِ عَلَى نابِلِ / وَرُوِيَ: كرَّ كلامَيْنِ، قَالَ: وصَفَه بِسُرْعَةِ الطَّعْنِ وَشَبَّهَهُ بِمَنْ يَدْفَعُ الرِّيشَةَ إِلَى النَّبَّال فِي السُّرْعَةِ، وَإِنَّمَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ فِي السُّرْعَةِ وَالْخِفَّةِ لأَن الغِراء إِذَا بَرَدَ لَمْ يَلْزَقْ فَيُسْتَعْمَلُ حَارًّا. والسُّلْكى: الطعنةُ الْمُسْتَقِيمَةُ تلقاءَ وَجْهِهِ، والمَخْلوجَةُ الَّتِي فِي جَانِبٍ. وَرُوِيَ عَنْ أَبي عَمْرٍو بْنِ الْعَلَاءِ أَنه قَالَ: ذَهَبَ مَنْ كَانَ يُحْسِنُ هَذَا الْكَلَامَ، يَعْنِي سُلْكى ومَخْلُوجَةً. ابْنُ السِّكِّيتِ: يقال الرأْيُ مَخْلُوجةٌ وَلَيْسَ بسُلْكى أَي لَيْسَ بِمُسْتَقِيمٍ. وأَمْرُهُمْ سُلْكى: عَلَى طَرِيقَةٍ وَاحِدَةٍ؛ وقولُ قَيْسِ بْنِ عَيْزارَةَ: / غَداةَ تَنادَوْا، ثُمَّ قامُوا فأَجْمَعُوا ... بقَتْلِيَ سُلْكى، لَيْسَ فِيهَا تنَازُعُ / أَراد عَزِيمَةً قَوِيَّةً لَا تَنَازُعَ فِيهَا. وَرَجُلٌ مُسَلَّكٌ: نَحِيفٌ وَكَذَلِكَ الْفَرَسُ. والسُّلَكُ: فرخُ القَطا، وَقِيلَ فَرْخُ الحَجَلِ، وَجَمْعُهُ سِلْكانٌ، لَا يُكَسَّرُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِثْلَ صُرَدٍ وصِرْدانٍ، والأُنثى سُلَكَةٌ وسِلْكانةٌ، الأَخيرة قَلِيلَةٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: / تَظَلُّ بِهِ الكُدْرُ سِلْكانُها / والسُّلَكَةُ والسُّلَيْكَةُ: اسْمَانِ. وسُليْكٌ: اسْمُ رَجُلٍ، وَهُوَ سُلَيْكٌ السَّعْدِيّ وَهُوَ مِنَ العَدَّائين، كَانَ يُقَالُ لهُ سلَيْك المقانِبِ، وَاسْمُ أُمِّهِ سُلَكَةُ؛ وَقَالَ قُرَّانُ الأَسدي: / لَخُطَّابُ ليْلى يالَ بُرْثُنَ مِنْكُمُ، ... عَلَى الهَوْلِ، أَمْضى مِنْ سُلَيْك المَقانِبِ

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 10, s. 442 — https://shamela.ws/book/1687/5111

## Kitâbu'l-Ayn — سلك maddesi

> السلك، والجميع السلوك: الخيوط التي يخاط بها الثياب. الواحدة: سلكة. والمسلك: الطريق، سلكته سلوكا والسلك والإسلاك واحد. والسلك: إدخال الشيء في شيء تسلكه فيه، كالطاعن يسلك الرمح فيه إذا طعنه تلقاء وجهه على سجيحته، قال: 2 نطعنهم سلكى ومخلوجة ... كرك لأمين على نابل وصفة بسرعة الطعن، وشبهه بمن يدفع الريشة إلى النبال في السرعة. والسلكى: [الأمر المستقيم] 3 . وقوله [جل وعز] : ما سلككم في سقر 4 . أي: ما أدخلكم فيها؟ والسلكان: فراخ القطا. الواحد: سلك، والأنثى: سلكة، ويقال: سلكانة. قال: 5 تضل به الكدر سلكانها

Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed, cilt 5, s. 311 — https://shamela.ws/book/1682/1883

## Mekâyîsü'l-Luğa — سلك maddesi

> السين واللام والكاف أصل يدل على نفوذ شيء في شيء. يقال سلكت الطريق أسلكه. وسلكت الشيء في الشيء: أنفذته. والطعنة السلكى، إذا طعنه تلقاء وجهه. والمسلكة: طرة تشق من ناحية الثوب. وإنما سميت بذلك لامتدادها. وهي كالسكك. ومما شذ عن الباب السلكة: الأنثى من ولد الحجل، والذكر سلك، وجمعه سلكان. والله أعلم.

Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 3, s. 97 — https://shamela.ws/book/21710/1166

## Müfredât — سلك maddesi

> السلوك: النفاذ في الطريق، يقال: سلكت الطريق، وسلكت كذا في طريقه، قال تعالى: لتسلكوا منها سبلا فجاجا [نوح/ 20] ، وقال: فاسلكي سبل ربك ذللا [النحل/ 69] ، يسلك من بين يديه [الجن/ 27] ، وسلك لكم فيها سبلا [طه/ 53] ، ومن الثاني قوله: ما سلككم في سقر [المدثر/ 42] ، وقوله: كذلك نسلكه في قلوب المجرمين [الحجر/ 12] ، كذلك سلكناه [الشعراء/ 200] ، فاسلك فيها [المؤمنون/ 27] ، يسلكه عذابا [الجن/ 17] . قال بعضهم: سلكت فلانا طريقا، فجعل عذابا مفعولا ثانيا، وقيل: (عذابا) هو مصدر لفعل محذوف، كأنه قيل: نعذبه به عذابا، والطعنة السلكة: تلقاء وجهك، والسلكة: الأنثى من ولد الحجل، والذكر: السلك.

Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 421 — https://shamela.ws/book/23636/403

## Türevler

- ٱسْلُكْ (asluk) — sok: 1 kez
- سَلَكَكُمْ (selekekum) — sizi sürükleyen: 1 kez
- سَلَكْنَـٰهُ (seleknahu) — biz onu soktuk: 1 kez
- فَٱسْلُكْ (fesluk) — sok (bindir): 1 kez
- فَٱسْلُكُوهُ (feslukuhu) — vurun onu: 1 kez
- فَٱسْلُكِى (fesluki) — ve yürü: 1 kez
- فَسَلَكَهُۥ (fe selekehu) — sonra onu geçirdi: 1 kez
- لِّتَسْلُكُوا۟ (litesluku) — gidesiniz diye: 1 kez
- نَسْلُكُهُۥ (neslukuhu) — onu sokarız: 1 kez
- وَسَلَكَ (ve seleke) — ve açtı: 1 kez
- يَسْلُكُ (yesluku) — sevk eder: 1 kez
- يَسْلُكْهُ (yeslukhu) — onu sokar: 1 kez

## Geçtiği ayetlerden

- **Hicr 15:12** — Böylece onu[1] mücrimlerin[2] kalplerine sokarız.[3]  
  https://akilkuran.com/hicr-suresi/12-ayet.md
- **Nahl 16:69** — "Sonra, her çeşit bitkiden ye. Rabb'inin emre amade kılınmış yollarında dolaş.[1]" Onun karınlarından, çeşitli renklerde şarap[2] çıkar. Onda, insanlar için şifa vardır. Bunda düşünen bir toplum için kesinlikle bir âyet vardır.  
  https://akilkuran.com/nahl-suresi/69-ayet.md
- **Taha 20:53** — Yeryüzünü sizin için bir beşik yapan, orada sizin için yollar açan ve gökten su indiren Odur. Onunla her türlü bitkiden çiftler[1] yetiştirdik.  
  https://akilkuran.com/taha-suresi/53-ayet.md
- **Müminun 23:27** — Bunun üzerine Biz, ona: "Gözetimimiz altında vahyimiz ile bildirdiğimiz gibi gemi yap." diye vahyettik. Böylece emrimiz gereği tennur kaynadığı[1] zaman hemen ona[2] her cinsten eşler olarak iki adet ve ehlini[3] bindir. Onlardan, haklarında önceden hüküm verilenler hariç. Ve zûlmedenler hakkında Benden bir dilekte bulunma. Onlar boğulacak olanlardır.  
  https://akilkuran.com/muminun-suresi/27-ayet.md
- **Şuara 26:200** — Böylece onu[1] mücrimlerin[2] kalplerine soktuk.[3]  
  https://akilkuran.com/suara-suresi/200-ayet.md
- **Kasas 28:32** — "Elini koynuna sok, kusursuz beyaz olarak çıkar. Telaşlanma, kollarını kendine çek. Bu ikisi, senin Rabb'inden, Firavun ve onun melelerine[1] iki burhândır.[2] Kuşkusuz ki onlar, sapkın bir kavimdir."  
  https://akilkuran.com/kasas-suresi/32-ayet.md
- **Zümer 39:21** — Allah'ın, gökten su indirdiğini ve onu su kaynakları şeklinde yeryüzünde akıttığını, sonra onunla rengârenk ekinler çıkardığını, daha sonra onların sararıp kuruduklarını; kuru bir çöpe döndüğünü görmedin mi? Kuşkusuz bunda sağlıklı düşünen akıl sahipleri için bir öğüt vardır.  
  https://akilkuran.com/zumer-suresi/21-ayet.md
- **Hâkka 69:32** — "Sonra onu yetmiş arşın uzunluğunda bir zincire bağlayın."  
  https://akilkuran.com/hakka-suresi/32-ayet.md
- **Nuh 71:20** — "Yolculuk etmeniz için orada geniş yollar yaptı."  
  https://akilkuran.com/nuh-suresi/20-ayet.md
- **Cin 72:17** — Onları bu nimetlerle sınardık. Kim Rabb'inin öğüdünden yüz çevirirse, O da onu çok şiddetli bir azâba uğratır.  
  https://akilkuran.com/cin-suresi/17-ayet.md
- **Cin 72:27** — Resûllerden razı oldukları hariç.[1] O, onların her tarafından gözetleyiciler önderir;[2]  
  https://akilkuran.com/cin-suresi/27-ayet.md
- **Müddessir 74:42** — Sizi Sakar'a[1] sürükleyen nedir?  
  https://akilkuran.com/muddessir-suresi/42-ayet.md

## Gezinme

- Kök dizini: https://akilkuran.com/kokler
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt