# 86. Tarık Suresi

- **Ayet sayısı:** 17
- **Kaynak:** https://akilkuran.com/86
- **Mealler:** öne çıkan meal Şinasi Güneş (Apaçık Kuran); diğerleri mütercim ve kaynak adıyla

## Ayetler

### Tarık 86:1

وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ

Sema'ya[1] ve Tarık'a ant olsun,

https://akilkuran.com/86/1.md

### Tarık 86:2

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ

Tarık'ın ne olduğunu sen ne bileceksin?

https://akilkuran.com/86/2.md

### Tarık 86:3

اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ

O, delici[1] yıldızdır.

https://akilkuran.com/86/3.md

### Tarık 86:4

اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ

Hiçbir nefs[1] yoktur ki üzerinde koruyucu[2] bulunmasın.

https://akilkuran.com/86/4.md

### Tarık 86:5

فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ

İnsan neden yaratıldığına bir baksın.

https://akilkuran.com/86/5.md

### Tarık 86:6

خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ

Dökülen bir sıvıdan yaratıldı;

https://akilkuran.com/86/6.md

### Tarık 86:7

يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ

Omurga ile göğüs kemikleri arasından çıkan[1].

https://akilkuran.com/86/7.md

### Tarık 86:8

اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ

Kuşkusuz O, onu yeniden diriltmeye elbette kadirdir.

https://akilkuran.com/86/8.md

### Tarık 86:9

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ

Bütün gizliliklerin ortaya çıkarıldığı gün,

https://akilkuran.com/86/9.md

### Tarık 86:10

فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ

Onun ne bir gücü ne de bir yardımcısı vardır.

https://akilkuran.com/86/10.md

### Tarık 86:11

وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ

Dönüş sahibi Semaya ant olsun,

https://akilkuran.com/86/11.md

### Tarık 86:12

وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ

Yarılma sahibi yeryüzüne ant olsun

https://akilkuran.com/86/12.md

### Tarık 86:13

اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ

Kuşkusuz O, ayırt edici[1] bir sözdür.

https://akilkuran.com/86/13.md

### Tarık 86:14

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ

O, sıradan bir söz değildir.

https://akilkuran.com/86/14.md

### Tarık 86:15

اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ

Onlar, planlar yapıyorlar,[1]

https://akilkuran.com/86/15.md

### Tarık 86:16

وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ

Ben de plan yapıyorum.

https://akilkuran.com/86/16.md

### Tarık 86:17

فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً

Kafirlere biraz daha süre tanı, onları kendi hallerine bırak.

https://akilkuran.com/86/17.md

## Gezinme

- Önceki sure: https://akilkuran.com/85.md
- Sonraki sure: https://akilkuran.com/87.md
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt