# وقت (wqt) kökü

- **Sayfa:** https://akilkuran.com/wqt
- **Kuran'da:** 13 ayette, toplam 13 kez geçer
- **Klasik sözlükler:** Lisânü'l-Arab

## Anlam

Bir şeyin zaman ya da başka bakımdan sınırı temel anlamdır; belli zaman (vakit), belirlenmiş an ve yer (mîkât) bundan doğar.

## Lisânü'l-Arab — وقت maddesi

> وقت: الوَقْتُ: مقدارٌ مِنَ الزمانِ، وكلُّ شَيْءٍ قَدَّرْتَ لَهُ حِيناً، فَهُوَ مُؤَقَّتٌ، وَكَذَلِكَ مَا قَدَّرْتَ غايتَه، فَهُوَ مُؤَقَّتٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَقْتُ مِقْدَارٌ مِنَ الدَّهْرِ مَعْرُوفٌ، وأَكثر مَا يُستعمل فِي الْمَاضِي، وَقَدِ اسْتُعْمِلَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ، واسْتَعْمَلَ سِيبَوَيْهِ لَفَظَ الوَقْتِ فِي الْمَكَانِ، تَشْبِيهًا بِالْوَقْتِ فِي الزَّمَانِ، لأَنه مِقْدَارٌ مِثْلُهُ، فَقَالَ: ويَتَعَدَّى إِلى مَا كَانَ وَقْتًا فِي الْمَكَانِ، كمِيلٍ وفَرْسخ وبَرِيد، وَالْجَمْعُ: أَوْقاتٌ، وَهُوَ المِيقاتُ. ووَقْتٌ مَوْقُوتٌ ومُوَقَّتٌ: مَحْدُود. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: إِنَّ الصَّلاةَ كانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتاباً مَوْقُوتاً؛ أَي مُؤَقَّتاً مُقَدَّراً؛ وَقِيلَ: أَي كُتِبَتْ عَلَيْهِمْ فِي أَوقاتٍ مُوَقَّتة؛ وَفِي الصِّحَاحِ: أَي مَفْروضات فِي الأَوْقات؛ وَقَدْ يَكُونُ وَقَّتَ بِمَعْنَى أَوْجَبَ عَلَيْهِمُ الإِحرامَ فِي الْحَجِّ، وَالصَّلَاةِ عِنْدَ دُخُولِ وقْتِها. والمِيقاتُ: الوَقْتُ المضْروبُ لِلْفِعْلِ وَالْمَوْضِعِ. يُقَالُ: هَذَا مِيقاتُ أَهلِ الشأْم، لِلْمَوْضِعِ الَّذِي يُحْرِمُون مِنْهُ. وَفِي الْحَدِيثِ: / أَنه وَقَّتَ لأَهل الْمَدِينَةِ ذَا الحُلَيْفة؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: وَقَدْ تَكَرَّرَ التَّوْقيت والمِيقاتُ، قَالَ: فالتَّوْقِيتُ والتَّأْقِيتُ: أَن يُجْعَل للشيءِ وَقْتٌ يختض بِهِ، وَهُوَ بيانُ مِقْدَارِ المُدَّة. وَتَقُولُ: وقَّتَ الشيءَ يُوَقِّته، ووَقَتَهُ يَقِتُه إِذا بَيَّنَ حَدَّه، ثُمَّ اتُّسِعَ فِيهِ فأُطْلِقَ عَلَى الْمَكَانِ، فَقِيلَ لِلْمَوْضِعِ: مِيقاتٌ، وَهُوَ مِفْعال مِنْهُ، وأَصله مِوْقاتٌ، فقُلبت الْوَاوُ يَاءً لِكَسْرَةِ الْمِيمُ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: لَمْ يَقِتْ رسولُ اللَّهِ، ﷺ، فِي الْخَمْرِ حَدًّا / أَي لَمْ يُقَدِّرْ، وَلَمْ يَحُدَّه بِعَدَدٍ مَخْصُوصٍ. والمِيقاتُ: مَصْدَرُ الوَقْتِ. والآخرةُ: مِيقاتُ الْخَلْقِ. ومواضعُ الإِحرام: مواقيتُ الحاجِّ. والهلالُ: ميقاتُ الشَّهْرِ، وَنَحْوُ ذَلِكَ كَذَلِكَ. وَتَقُولُ: وَقَتَه، فَهُوَ مَوْقُوت إِذا بَيَّن لِلْفِعْلِ وَقْتاً يُفْعَلُ فِيهِ. والتَّوْقيت: تحديدُ الأَوقات. وَتَقُولُ: وَقَّتُّه لِيَوْمِ كَذَا مِثْلَ أَجَّلْته. والمَوْقِتُ، مَفْعِلٌ: مِن الوَقْت؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: / والجامعُ الناسِ لِيَوْمِ المَوْقِتِ / وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ. / قَالَ الزَّجَّاجُ: جُعل لَهَا وَقْتٌ وَاحِدٌ للفَصْل فِي الْقَضَاءِ بَيْنَ الأُمة؛ وَقَالَ الْفَرَّاءُ: جُمِعَتْ لِوَقْتِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؛ واجْتَمع القُرّاء عَلَى هَمْزِهَا، وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ: وُقِّتَتْ، وقرأَها أَبو جَعْفَرٍ المَدَنيُّ وُقِتَتْ، خَفِيفَةً بِالْوَاوِ، وإِنما هُمِزَتْ لأَن الْوَاوَ إِذا كَانَتْ أَولَ حَرْفٍ وضُمَّتْ، هُمِزت؛ يُقَالُ: هَذِهِ أُجُوهٌ حسانٌ بِالْهَمْزِ، وَذَلِكَ لأَن ضَمَّةَ الْوَاوِ ثَقِيلَةٌ، وأُقِّتَتْ لُغَةٌ، مِثْلُ وُجُوه وأُجُوه.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr

## Türevler

- ٱلْوَقْتِ (l-vekti) — vaktin: 2 kez
- أُقِّتَتْ (ukkitet) — vakit belirlendiği: 1 kez
- لِمِيقَـٰتِ (limikati) — belirlenen vaktinde: 1 kez
- لِمِيقَـٰتِنَا (limikatina) — tayin ettiğimiz vakitte: 1 kez
- لِّمِيقَـٰتِنَا ۖ (limikatina) — bizimle buluşma vakti için: 1 kez
- لِوَقْتِهَآ (livektiha) — tam zamanında: 1 kez
- مَّوْقُوتًۭا (mevkuten) — vakitli olarak: 1 kez
- مَوَٰقِيتُ (mevakitu) — vakit ölçüleridir: 1 kez
- مِيقَـٰتُ (mikatu) — tayin ettiği vakit: 1 kez
- مِيقَـٰتِ (mikati) — buluşma vakti: 1 kez
- مِيقَـٰتًۭا (mikaten) — belirlenmiş bir vakittir: 1 kez
- مِيقَـٰتُهُمْ (mikatuhum) — varacağı gündür: 1 kez

## Geçtiği ayetlerden

- **Bakara 2:189** — Sana, ayın evrelerini soruyorlar. De ki: "O, insanlar ve hacc için bir zaman ölçüsüdür." Evlerinize arkalarından girmeniz birr[1] değildir; birr, takvâlı davranmaktır. Öyleyse evlerinize kapılarından girin.[2] Allah'a karşı takvâlı olun ki kurtuluşa erebilesiniz.  
  https://akilkuran.com/bakara-suresi/189-ayet.md
- **Nisa 4:103** — Salâtı ikâme ettikten[1] sonra ayakta, oturarak ve yanlarınız üzerinde Allah'ı anın. Güvene kavuştuğunuz zaman, salâtı gereği gibi ikâme edin. Kuşkusuz salât, belirlenmiş vakitlerde[2] Mü'minler üzerine yazılmıştır.[3]  
  https://akilkuran.com/nisa-suresi/103-ayet.md
- **Araf 7:142** — Mûsâ'ya, otuz gece süre verdik, sonra buna on gece daha ekledik. Böylece Rabb'inin belirlediği vakit kırk geceye tamamlandı. Mûsâ, kardeşi Hârun'a, "Benim halkım içinde benim yerime geç, onları ıslâh et ve bozguncuların yoluna uyma!" dedi.  
  https://akilkuran.com/araf-suresi/142-ayet.md
- **Araf 7:143** — Ve Mûsâ, belirlediğimiz yere gelip de Rabb'i onunla konuşunca: "Bana görün de Sana bakayım![1]" dedi. "Sen Beni göremezsin, fakat şu dağa bak, eğer o yerinde durursa sen de Beni göreceksin." buyurdu. Rabb'i dağa tecelli edince onu darmadağın etti ve Mûsâ baygın düştü. Kendine gelince: "Sen münezzehsin.[2] Tevbe ettim Sana. Ben Mü'minlerin[3] ilkiyim." dedi.  
  https://akilkuran.com/araf-suresi/143-ayet.md
- **Araf 7:155** — Mûsâ, belirlediğimiz buluşma için adamlarından yetmiş kişi seçti. Kendilerini sarsıntı tutunca: "Ey Rabb'im! Dileseydin bunları da beni de daha önce yok ederdin. İçimizdeki birtakım sufehâ[1] yüzünden bizi yok mu edeceksin? Bu, ancak senin bir fitnendir.[2] Onunla hak edeni sapkınlıkta bırakırsın hak edene de doğru yolu gösterirsin[3]. Sen bizim velimizsin.[4] Bizi bağışla. Bize merhamet et. Sen bağışlayanların en hayırlısısın." dedi.  
  https://akilkuran.com/araf-suresi/155-ayet.md
- **Araf 7:187** — Sana Sâ'at'ten soruyorlar. Ne zaman gerçekleşecek diye. De ki: "Onun bilgisi sadece Rabb'imin yanındadır. Onun vaktini Ondan başkası açıklayamaz. O göklere de yere de ağır gelecektir. O size ansızın gelecek." Sanki sen biliyormuşsun gibi onu sana soruyorlar. De ki: "Onun bilgisi sadece Allah'ın yanındadır." Ancak insanların çoğu bu gerçeği bilmez.[1]  
  https://akilkuran.com/araf-suresi/187-ayet.md
- **Hicr 15:38** — "Bilinen zamanın gününe kadar." dedi.  
  https://akilkuran.com/hicr-suresi/38-ayet.md
- **Şuara 26:38** — Böylece sihirbazlar, belirlenen bir günün tayin edilen vaktinde bir araya getirildiler.  
  https://akilkuran.com/suara-suresi/38-ayet.md
- **Sad 38:81** — Zamanı bilinen güne[1] kadar.  
  https://akilkuran.com/sad-suresi/81-ayet.md
- **Duhan 44:40** — Ayrışma Günü,[1] onların hepsinin kararlaştırılmış bir araya gelme zamanıdır.  
  https://akilkuran.com/duhan-suresi/40-ayet.md
- **Vakıa 56:50** — Bilinen günün belli olan zamanında kesinlikle toplanmış olacaklar.  
  https://akilkuran.com/vakia-suresi/50-ayet.md
- **Mürselat 77:11** — O resûllere vakit belirlendiğinde;  
  https://akilkuran.com/murselat-suresi/11-ayet.md
- **Nebe 78:17** — Ayırma Günü belirlenmiş bir vakittir.  
  https://akilkuran.com/nebe-suresi/17-ayet.md

## Gezinme

- Kök dizini: https://akilkuran.com/kokler
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt