# خدن (xdn) kökü

- **Sayfa:** https://akilkuran.com/xdn
- **Kuran'da:** 2 ayette, toplam 2 kez geçer
- **Klasik sözlükler:** Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât

## Anlam

Arkadaşlık, yakın dostluk temel anlamdır; hidn, insanın gizli ve açık her işinde yanında olan dosttur. Çoğunlukla şehvetle kurulan dostluk için kullanılır.

## Lisânü'l-Arab — خدن maddesi

> خدن: الخِدْنُ والخَدِين: الصديقُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الصاحبُ المُحدِّثُ، وَالْجَمْعُ أَخْدانٌ وخُدَناء. والخِدْنُ والخَدِينُ: الَّذِي يُخَادِنُك فَيَكُونُ مَعَكَ فِي كُلِّ أَمر ظَاهِرٍ وَبَاطِنٍ. وخِدْنُ الْجَارِيَةِ: مُحَدِّثُها، وَكَانُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَمْتَنِعُونَ مِنْ خِدْنٍ يُحَدِّثُ الْجَارِيَةَ فَجَاءَ الإِسلامُ بِهَدْمِهِ. والمُخادَنة: المُصاحبة، يُقَالُ: خادَنْتُ الرجلَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: إِن احْتاجَ إِلى مَعُونتهم فشَرُّ خليلٍ وأَلأَمُ خَدِينٍ؛ الخِدْنُ والخَدِينُ: الصَّدِيقُ. والأَخْدَنُ: ذُو الأَخْدانِ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: / وانْصَعْنَ أَخْداناً لذاكَ الأَخْدَنِ. / وَمِنْ ذَلِكَ خِدْنُ الْجَارِيَةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: مُحْصَناتٍ غَيْرَ مُسافِحاتٍ وَلا مُتَّخِذاتِ أَخْدانٍ؛ يَعْنِي أَن يَتِّخِذْنَ أَصدقاء. وَرَجُلٌ خُدَنةٌ: يُخادِنُ الناسَ كثيراً.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 13, s. 139 — https://shamela.ws/book/1687/6700

## Kitâbu'l-Ayn — خدن maddesi

> خدن الجارية: محدثها، وكانوا لا يمتنعون من خدن يحدثها فهدمه الإسلام، قال: ولا متخذات أخدان 2 . والخدان والخدين: مخادنك يكون معك في ظاهر أمرك وباطنه.

Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed, cilt 4, s. 232 — https://shamela.ws/book/1682/1340

## Mekâyîsü'l-Luğa — خدن maddesi

> الخاء والدال والنون أصل واحد، وهو المصاحبة. فالخدن: الصاحب. يقال: خادنت الرجل مخادنة. وخدن الجارية محدثها. قال أبو زيد: خادنت الرجل صادقته. ورجل خدنة: كثير الأخدان.

Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 2, s. 163 — https://shamela.ws/book/21710/723

## Müfredât — خدن maddesi

> قال الله تعالى: ولا متخذات أخدان [النساء/ 25] ، جمع خدن، أي المصاحب، وأكثر ذلك يستعمل فيمن يصاحب بشهوة، يقال: خدن المرأة وخدينها، وقول الشاعر:

Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 277 — https://shamela.ws/book/23636/259

## Türevler

- أَخْدَانٍۢ ۗ (ehdanin) — gizli dost: 1 kez
- أَخْدَانٍۢ ۚ (ehdanin) — dost: 1 kez

## Geçtiği ayetlerden

- **Nisa 4:25** — Sizden kim muhsenât[1] Mü'min kadınlarla evlenecek güce sahip değilse, antlaşma yolu ile sahip olduğunuz[2] Mü'min genç kadınlarla evlensin. Allah, îmânınızı en iyi bilendir.[3] Sizler, birbirinizdensiniz. O halde iffetli, edepli, hayâsızlık etmeyen ve gizli dost edinmemiş olanlarla; sorumlularının izni ve ücretlerini meşru bir şekilde vererek evlenin. Evlendikten sonra bir fuhuş yaparlarsa, onlara hür kadınlara verilen cezanın yarısı verilir. Bu içinizden günaha girme korkusu taşıyanlar içindir. Ancak sabretmeniz sizin için daha hayırlıdır. Allah, Çok Bağışlayıcı'dır, Rahmeti Kesintisiz'dir.  
  https://akilkuran.com/nisa-suresi/25-ayet.md
- **Maide 5:5** — Bugün size, temiz şeyler helâl kılındı. Ve Kitâp verilenlerin yiyecekleri size, sizin yiyecekleriniz de onlara helâldir. Îmân eden muhsenât[1] kadınlar ve sizden önce kendilerine Kitâp verilenlerin muhsenât kadınları; karşılıklarını[2] vermeniz, iffetli olmanız, iffetsiz olmamanız ve gizli dost tutmamanız koşuluyla size helâldir. Kim îmânı küfrederse[3] yaptığı işler boşa gider ve o, Âhiret'te hüsrana uğrayanlardan olur.  
  https://akilkuran.com/maide-suresi/5-ayet.md

## Gezinme

- Kök dizini: https://akilkuran.com/kokler
- Tüm sureler: https://akilkuran.com/llms.txt