Hicr 15:59اِلَّٓا اٰلَ لُوطٍۜ اِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ • İlla ale lut, inna le muneccuhum ecma'in. • Meal: "Ancak Lut ailesinin[1] tamamını kurtaracağız." • Dipnot 1: Lut'a inanç bağı ile bağlı olanları, ona inananları; onun taraftarlarını. • Kelime kelime: إِلَّآ illa yalnız hariç · ءَالَ ale ailesi · لُوطٍ lutin Lut · إِنَّا inna elbette biz · لَمُنَجُّوهُمْ lemuneccuhum onları kurtaracağız · أَجْمَعِينَ ecmeiyne hepsini • اول (Awl) kökü: ilk, birinci, önce, evvel, baş, önceki, ön, başlangıç • نجو (njw) kökü: Kurtarılmak, teslim edilmek, kurtulmak, kaçmak, özgür kalmak. Fısıldamak (bir sır), sır vermek. • جمع (jmE) kökü: Toplamak veya bir araya getirmek, birleştirmek, toplanmak veya bir araya gelmek, birleşmek veya bağlanmak veya bağlantı kurmak, birlik durumuna getirmek, uzlaştırmak veya barıştırmak, bir şey giymek [giysi]… • Hicr suresi 99 ayettir; bu 59. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
