Rabb'in Her Şeyi Yaratan'dır ve Her Şeyi Bilen'dir.
Hicr 15:86اِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَل۪يمُ • İnne rabbeke huvel hallakul alim. • Meal: Rabb'in Her Şeyi Yaratan'dır ve Her Şeyi Bilen'dir. • Kelime kelime: إِنَّ inne şüphesiz · رَبَّكَ rabbeke Rabbin · هُوَ huve O · ٱلْخَلَّـٰقُ l-hallaku yaratandır · ٱلْعَلِيمُ l-alimu bilendir • ربب (rbb) kökü: Usta ve efendi olan, toparlayan, bir araya getiren, sahip olan/elinde tutan, kural, yükseltmek, yetiştirmek, korumak, şef, gardiyan, düzenleyen, belirleyen, bekçi, sağlayan, esirgeyen, koruyan, mükemmelleştiren… • خلق (xlq) kökü: Bir şeyi ölçmek veya oranlamak, uygun ölçüye göre şekillendirmek veya yapmak, belirli bir ölçüye göre varlığa getirmek, tasarladığı bir kalıp veya modele göre ortaya çıkarmak, yokluktan varlığa getirmek (hiçten… • علم (Elm) kökü: İşaretlemek / imzalamak / ayırt etmek, yaratılmışlar / varlıklar, dünya, bilim / öğrenme / bilgi / enformasyon, farkındalık / bilmek. Dünyanın ve yarattıklarının üzerindeki belirtilerden dolayı Yaratanı bilmek. alim… • Hicr suresi 99 ayettir; bu 86. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
