Artık onları kendi hallerine bırak ve olacakları bekle. Doğrusu onlar da bekleyenlerdir.
Secde 32:30فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ اِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ • Fe a'rıd anhum ventezır innehum muntezırun. • Meal: Artık onları kendi hallerine bırak ve olacakları bekle. Doğrusu onlar da bekleyenlerdir. • Kelime kelime: فَأَعْرِضْ feea'rid sen yüz çevir · عَنْهُمْ anhum onlardan · وَٱنتَظِرْ ventezir ve bekle · إِنَّهُم innehum zaten onlar da · مُّنتَظِرُونَ muntezirune beklemektedirler • عرض (ErD) kökü: Gerçekleşmek, olmak, teklif etmek, sunmak, göstermek, öne sürmek, önüne koymak, ipucu vermek, karşı gelmek, önermek, maruz bırakmak, (askerleri) gözden geçirmek, görüntülemek, hazırlamak. aruDa - geniş olmak… • نظر (nZr) kökü: görmek, bakmak, göz atmak, gözlemlemek, seyretmek, düşünmek, değerlendirmek, dinlemek, sabırlı olmak, beklemek, tefekkür etmek, mühlet vermek, ertelemek, incelemek, nezaket göstermek, araştırmak, derinlemesine bakmak… • Secde suresi 30 ayettir; bu 30. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
