Fatır 35:21وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُۚ • Ve lez zıllu ve lel harur. • Meal: Serinlik ve sıcaklık bir değildir. • Kelime kelime: وَلَا ve la ve değildir · ٱلظِّلُّ z-zillu gölge (ile) · وَلَا ve la ve ne de · ٱلْحَرُورُ l-haruru sıcaklık • ظلل (Zll) kökü: Kalmak, sürmek, devam etmek, bir şey yapmayı sürdürmek, olmak, dönüşmek, bir şeye dönüşerek büyümek, sebat etmek, bir şey yapmaya devam etti. Gölgelemek, üzerine gölge yapmak. Gölge, gölgelik, barınak. Tente, barınak… • حرر (Hrr) kökü: Özgür olmak (köle), özgür doğmak, bir köleyi özgürleştirmek/serbest bırakmak/kurtarmak. Sıcak veya çok sıcak olmak, yanıp tutuşmak ve şiddetli veya sıcak hale gelmek, susamak, susuzluktan veya üzüntüden kurumak, su… • Fatır suresi 45 ayettir; bu 21. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
