Ve Allah, sana çok üstün bir zaferle yardım etsin diye.
Fetih 48:3وَيَنْصُرَكَ اللّٰهُ نَصْراً عَز۪يزاً • Ve yansurekallahu nasran aziza. • Meal: Ve Allah, sana çok üstün bir zaferle yardım etsin diye. • Kelime kelime: وَيَنصُرَكَ ve yensurake ve sana yardım etsin (diye) · ٱللَّهُ llahu Allah · نَصْرًا nesran bir yardımla (zaferle) · عَزِيزًا azizen şanlı • نصر (nSr) kökü: yardım etmek/destek olmak, imdada yetişmek, korumak • عزز (Ezz) kökü: güçlü/kudretli/kuvvetli, soylu/onurlu/şanlı, direndi/dayandı, yenilmez, alt etmek (örn. tartışmada), yüceltmek, galip gelmek, çok saygı duyulan, değerli, ihtişam, kibir, mükemmel, gururlu ve sert tavır, katı/sert • Fetih suresi 29 ayettir; bu 3. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
