Celal ve İkram Sahibi Olan Rabb'inin ismi ne yücedir.
Rahman 55:78تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِ • Tebarekesmu rabbike zil celali vel ikram. • Meal: Celal[1] ve İkram[2] Sahibi Olan Rabb'inin ismi ne yücedir. • Dipnot 1: Şerefli, çok cömert. • Dipnot 2: İhtişam sahibi, muhteşem, ulu, yüce. • Kelime kelime: تَبَـٰرَكَ tebarake ne yücedir · ٱسْمُ ismu adı · رَبِّكَ rabbike Rabbinin · ذِى zi sahibi · ٱلْجَلَـٰلِ l-celali büyüklük · وَٱلْإِكْرَامِ vel'ikrami ve ikram • برك (brk) kökü: Çökmek, yerleşmek, sabit olmak, bereket, bolluk, artmak, çoğalmak, hayır gelmek, mutluluk vermek, mübarek olmak, dua etmek, yağmur yağmak • سمو (smw) kökü: yüce/yüksek olmak, yükseltilmiş, çatı, tavan; isim, sıfat, nitelik; semavat - yükseklikler/gökler/yağmur, yağmur bulutları. ism - Bir şeyin/nesnenin ayırt edici işareti Türkçe’ye girmiş türevler : sema, semavat… • ربب (rbb) kökü: Usta ve efendi olan, toparlayan, bir araya getiren, sahip olan/elinde tutan, kural, yükseltmek, yetiştirmek, korumak, şef, gardiyan, düzenleyen, belirleyen, bekçi, sağlayan, esirgeyen, koruyan, mükemmelleştiren… • جلل (jll) kökü: Kalın/kaba/kaba/pürüzlü, sert/kaba/büyük/hantal olmak, (boyut veya değer veya rütbe veya onur açısından) büyük olmak, bağımsız, görkemli, gösterişli olmak, yaşlı veya ileri yaşta olmak, ayrıca genç veya uygun yaşta… • كرم (krm) kökü: Üretken, cömert, değerli, kıymetli, onurlu, asil, En Cömert, En Kerim olmak • Rahman suresi 78 ayettir; bu 78. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
