Öyleyse akıttığınız şeyin ne olduğunu hiç düşündünüz mü?
Vakıa 56:58اَفَرَاَيْتُمْ مَا تُمْنُونَۜ • E fe reeytum ma tumnun. • Meal: Öyleyse akıttığınız şeyin[1] ne olduğunu hiç düşündünüz mü? • Dipnot 1: Spermanın. • Kelime kelime: أَفَرَءَيْتُم eferaeytum gördünüz mü? · مَّا ma · تُمْنُونَ tumnune akıttığınız meniyi • راي (rAy) kökü: görmek/düşünmek/tutmak, görüşüne göre, algılamak, yargılamak, değerlendirmek, bilmek. ara'itaka / ara'itakum - bana söyle sen/siz (kişi zamiri Kaf vurgu için eklenmiştir ve anlama katkısı olmayan bir fazlalık değildir)… • مني (mny) kökü: Birini denemek veya kanıtlamak, arabuluculuk yapmak, dilemek veya arzulamak. • Vakıa suresi 96 ayettir; bu 58. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
