Müzzemmil 73:2قُمِ الَّيْلَ اِلَّا قَل۪يلاًۙ • Kumil leyle illa kalila. • Meal: Gecenin birazında kalk! • Kelime kelime: قُمِ kumi kalk · ٱلَّيْلَ l-leyle geceleyin · إِلَّا illa yalnız · قَلِيلًۭا kalilen birazında • قوم (qwm) kökü: Kıpırdamadan veya sağlam duran, yükselmiş / ayakta, yönetti / yürüttü / sıraya koydu / düzenledi / kurallara bağladı / nezaret etti, kurdu, düz / doğrultmak, korumak / dik tutmak / gözlemlemek / yapmak, insan / topluluk… • ليل (lyl) kökü: Gece, karanlık, akşam karanlığı, ışıksız zaman dilimi, gece karanlığı, geceleyin • قلل (qll) kökü: Az sayıda olmak, küçük miktarda olmak, nadir olmak. qalilun - az, küçük, nadir, seyrek. aqall - daha az, daha fakir. qallala - az görünmek. • Müzzemmil suresi 20 ayettir; bu 2. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
