Allah da onu dünya ve ahiret azabıyla cezalandırdı.
Naziat 79:25فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَالْاُو۫لٰىۜ • Fe ehazehullahu nekalel ahıreti vel ula. • Meal: Allah da onu dünya ve ahiret azabıyla cezalandırdı. • Kelime kelime: فَأَخَذَهُ feehazehu onu cezalandırdı · ٱللَّهُ llahu Allah · نَكَالَ nekale azabıyle · ٱلْـَٔاخِرَةِ l-ahirati sonun · وَٱلْأُولَىٰٓ velula ve ilkin • اخذ (Axp) kökü: eline almak, almak/edinmek, türetilmek/çıkarılmak/kabul edilmek, kabul etmek, bir anlaşmayı kabul etmek, etkilenmek/etkilendirilmek, ezici etki, esir almak, üstünlük kazanmak/öldürmek/yok etmek, büyülemek/cezbetmek • نكل (nkl) kökü: Ceza vermek, yıldırmak, uzaklaştırmak, sakındırmak, geri çevirmek, vazgeçirmek, engellemek, caydırmak • اخر (Axr) kökü: geri çekilmek, gerilemek/geri dönmek/çekilmek, ertelemek/geciktirmek/ertelemek/ertelemek, son/arka kısım • اول (Awl) kökü: ilk, birinci, önce, evvel, baş, önceki, ön, başlangıç • Naziat suresi 46 ayettir; bu 25. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
