Tekvir Suresi 21. Ayet Meali — Arapça Metin, Okunuş ve Kök Analizi

مُطَاعٍ ثَمَّ اَم۪ينٍۜ • Mutaın semme emin. • Meal: Kendisine itaat edilen, orada güvenilendir. • Kelime kelime: مُّطَاعٍۢ mutain ita'at edilendir · ثَمَّ semme orada · أَمِينٍۢ eminin güvenilendir • طوع (TwE) kökü: itaat etmek, izin vermek/onaylamak, itaat, gönüllü olarak yapmak, çaba göstererek bir eylem yapmak. yapabilmek - muktedir olmak, güce sahip olmak, yapabilir durumda olmak. • امن (Amn) kökü: güvenli, sağlam, emin, emniyette olmak veya hissetmek; güvenlik/emniyet/selamet/güven durumu, güven, emanet; Kalpte/zihinde sessiz, sakin, huzurlu, dingin olmak; kötülük beklentisinden özgür olmak; veya beğenilmeyen bir… • Tekvir suresi 29 ayettir; bu 21. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).