İnfitar 82:3وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ • Ve izel biharu fucciret. • Meal: Denizler kabarıp taştığı zaman, • Kelime kelime: وَإِذَا ve iza ve zaman · ٱلْبِحَارُ l-biharu denizler · فُجِّرَتْ fuccirat fışkırtıldığı • بحر (bHr) kökü: Deniz, göl, büyük su birikintisi, bol, geniş, çok, deniz gibi cömert olan, bilgin • فجر (fjr) kökü: Uzunlamasına kesmek/bölmek, parçalamak, havalandırmak, eğmek/yön değiştirmek, şafak/gün doğumu/tan vakti, kaynak, bol miktarda ve aniden, geniş nimet/cömertlik, suyun aktığı yer • İnfitar suresi 19 ayettir; bu 3. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
