Akıl Kuran (akilkuran.com)

İnşikak Suresi 4. Ayet Meali

İçinde ne varsa atıp boşaldığı zaman,

İnşikak 84:4 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. İçinde ne varsa atıp boşaldığı zaman,
İnşikak 84:4
وَاَلْقَتْ مَا ف۪يهَا وَتَخَلَّتْۙ • Ve elkat ma fiha ve tehallet. • Meal: İçinde ne varsa atıp boşaldığı zaman, • Kelime kelime: وَأَلْقَتْ ve elkat dışarı atıp · مَا ma · فِيهَا fiha içindekileri · وَتَخَلَّتْ ve tehallet ve boşaldığı • لقي (lqy) kökü: Karşılaşmak, bir şeyle karşılaşmak, rastlamak, bulmak, bir şeyin farkına varmak, görmek, tesadüfen rastlamak, tecrübe etmek, uğramak, maruz kalmak, katlanmak, yaslanmak, almak, yüzleşmek, bir şeyin yönüne doğru gitmek… • خلو (xlw) kökü: Boş/müştak/metruk/muhtaç/meşgul olmayan, kabahat veya bir şey veya meseleden azade, suçlama veya kuşkudan uzak, yalnız veya refakatsiz, biri ile müştak/meşgul olmayan bir yerde karşılaşmak, geçmek, serbest bırakmak veya… • İnşikak suresi 25 ayettir; bu 4. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).