Kuşkusuz O, onu yeniden diriltmeye elbette kadirdir.
Tarık 86:8اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ • İnnehu ala rec'ıhi le kadir. • Meal: Kuşkusuz O, onu yeniden diriltmeye elbette kadirdir. • Kelime kelime: إِنَّهُۥ innehu şüphesiz O · عَلَىٰ ala · رَجْعِهِۦ rac'ihi onu tekrar döndürmeye · لَقَادِرٌۭ lekadirun elbette kadirdir • رجع (rjE) kökü: geri dönmek, kapatmak, (bir kimseye) itham etmek, geri gelmek, tekrarlamak, cevap vermek, cevap getirmek, geri getirilmek. raji'un - geri dönen. murji'un - dönüş, sonuç. taraja'a (vb. 6) - birbirine dönmek. • قدر (qdr) kökü: ölçmek/kararlaştırmak/belirlemek/sınırlamak/daraltmak, güce sahip olmak, muktedir olmak, bir ölçü, araç, yetenek, bir süre/karar, kader, yazgı, ölçülü, kararlaştırılmış • Tarık suresi 17 ayettir; bu 8. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
