Beled Suresi 1. Ayet Meali
Hayır! Bu beldeye yemin ederim!
Beled 90:1
لَٓا اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ • La uksimu bi hazel beled. • Meal: Hayır! Bu beldeye yemin ederim! • Kelime kelime: لَآ la hayır · أُقْسِمُ uksimu and içerim · بِهَـٰذَا bihaza bu · ٱلْبَلَدِ l-beledi kente • قسم (qsm) kökü: Bölmek, düzenlemek, ayırmak, pay etmek, dağıtmak. Qasamun - yemin. Qismatun - bölme, ayrım, bölüştürme, pay etme. Maqsumun - bölünmüş/belirgin. Muqassimun (fiil 2) - yemin eden, pay eden kişi. Qasama (fiil 3) - yemin… • بلد (bld) kökü: Şehir, kent, ülke, memleket, yurt, toprak, bölge, diyar, yöre, kasaba, vilayet • Beled suresi 20 ayettir; bu 1. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).