Şems 91:3وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ • Ven nehari iza cellaha. • Meal: Ve onu ortaya çıkaran gündüze, • Kelime kelime: وَٱلنَّهَارِ ve nnehari ve gündüze andolsun · إِذَا iza · جَلَّىٰهَا cellaha onu (güneşi) ortaya çıkaran • نهر (nhr) kökü: akıtmak, akan su oluşturmak, geri püskürtmek, kınamak, bol miktarda akmak, geri sürmek, gözdağı vermek, azarlamak, gündüz vakti yapmak, gün, gündüz, gün ışığı saatleri (şafaktan alacakaranlığa kadar) • جلو (jlw) kökü: Önünde bulunmak, önüne çıkmak, açığa çıkmak, belirgin olmak, net olmak, berrak olmak, aşikar olmak, parlamak, parlak olmak • Şems suresi 15 ayettir; bu 3. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).