جوس (jws) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler
جوس (jws) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer. Temel anlamı: Bir şeyin arasına girip dolaşmak temel anlamdır. Kur'an'da düşmanın yurtların arasında dolaşıp her yeri araması için kullanılır; bir şeyi en ince ayrıntısına dek aramak da bu köktendir. Bu sayfada kökün Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât maddeleri künyeleriyle verilir.
جوس kökü ne anlama gelir?
Bir şeyin arasına girip dolaşmak temel anlamdır. Kur'an'da düşmanın yurtların arasında dolaşıp her yeri araması için kullanılır; bir şeyi en ince ayrıntısına dek aramak da bu köktendir.
جوس (jws) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer.
جوس kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları
Bir şeyin arasına girmek (Mekâyîsü'l-Luğa)
وهو تخلل الشيء
Ortasına girip aralarında gidip gelmek (Müfredât)
أي: توسطوها وترددوا بينها
Akın sırasında evlerin arasında dolaşmak (Kitâbu'l-Ayn)
التردد خلال الدؤور والبيوت في الغارة
Bir şeyi iyice araştırıp aramak (Müfredât)
الجوس: طلب ذلك الشيء باستقصاء
Çiğnemek (Lisânü'l-Arab)
والجوس: كالدوس
Lisânü'l-Arab'da جوس maddesi (İbn Manzûr)
جاس: مَكَانُ جَأْسٌ: وَعْرٌ كَشأْسٍ، وَقِيلَ: لَا يُتَكَلَّمُ بِهِ إِلا بَعْدَ شَأْس كأنه إِتباع.
Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 6, s. 34 — Şamile'de tam madde
Kitâbu'l-Ayn'da جوس maddesi (Halîl b. Ahmed)
اوسا : التَرَدّد خلال الدُور والبيوت فى الغارة ونحوهاء قال الله حل وعَلا: إفجاسوا خلال / لديار [الاسراء: ©]. وحیسان اسم.
Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed
Mekâyîsü'l-Luğa'da جوس maddesi (İbn Fâris)
الجيم والواو والسين أصل واحد، وهو تخلل الشيء. يقال: جاسوا خلال الديار يجوسون. قال الله تعالى: {فجاسوا خلال الديار} [الإسراء: 5] . وأما الجوس فليس أصلا ; لأنه إتباع للجوع ; يقال: جوعا له وجوسا له.
Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 1, s. 495 — Şamile'de tam madde
Müfredât'da جوس maddesi (Râgıb el-İsfehânî)
قال تعالى: فجاسوا خلال الديار [الإسراء/ 5] ، أي: توسطوها وترددوا بينها، ويقارب ذلك جازوا وداسوا، وقيل: الجوس: طلب ذلك الشيء باستقصاء، والمجوس معروف.
Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 212 — Şamile'de tam madde
جوس kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?
فَجَاسُوا۟ (fe casu) — (sizi) araştırdılar: 1 kez