رفت (rft) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler

رفت kökü ne anlama gelir?

Ufalamak ve kırıp dağıtmak tek temel anlamdır; Kur'an'daki "rufât", ufalanmış kemik ve kırıntıdır.

رفت (rft) kökü Kuran'da 2 ayette, toplam 2 kez geçer.

رفت kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları

Ufalamak, kırıp eğmek (Mekâyîsü'l-Luğa)

يدل على فت ولي

Ufalanıp dağılan kırıntı (Müfredât)

ما تكسر وتفرق من التبن ونحوه

Çürümüş kemiğin ufalanması (Kitâbu'l-Ayn)

كما يرفت العظم البالي

Her şeyin kırıntısı (Lisânü'l-Arab)

والرفات: الحطام من كل شيء تكسر

İpin kopması (Mekâyîsü'l-Luğa)

وارفت الحبل، إذا انقطع

Lisânü'l-Arab'da رفت maddesi (İbn Manzûr)

رفت: رَفَتَ الشيءَ يَرْفُتُه ويَرْفِتُه رَفْتاً، ورِفْتةً قَبِيحَةً، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: وَهُوَ رُفاتٌ: كَسَرَه ودَقَّه؛ وَيُقَالُ: رَفَتُّ الشيءَ وحَطَمْتُه وكَسَرتُه. والرُّفاتُ: الحُطام مِنْ كُلِّ شَيْءٍ تكَسَّر. ورُفِتَ الشيءُ، فَهُوَ مَرْفوتٌ. ورَفَتَ عُنُقَه يَرْفُتُها ويَرْفِتُها رَفْتاً، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. ورَفَتَ العَظْمُ يَرْفِتُ رَفْتاً: صَارَ رُفاتاً. وَفِي التَّنْزِيلِ العزيز: أَإِذا كُنَّا عِظاماً وَرُفاتاً*؛ أَي دُقاقاً. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، لَمَّا أَراد هَدْمَ الْكَعْبَةِ، وبناءَها بالوَرْسِ، قِيلَ لَهُ: إِن الوَرْسَ يَتَفَتَّتُ ويَصير رُفاتاً. / والرُّفاتُ: كُلُّ مَا دُقَّ فكُسِرَ. وَيُقَالُ: رَفَتَ عِظامَ الجَزور رَفْتاً إِذا كَسَرها ليَطْبُخَها، ويَسْتَخْرِجَ إِهالَتَها. ابْنُ الأَعرابي: الرُّفَتُ التِّبنُ. وَيُقَالُ فِي مَثَلٍ: أَنا أَغْنى عَنْكَ مِنَ التُّفَهِ عَنِ الرُّفَتِ؛ والتُّفَهُ: عَناقُ الأَرض، وَهُوَ ذُو نَابٍ لَا يَرْزَأَ التِّبْنَ والكَلأَ؛ والتُّفَه يُكتب بِالْهَاءِ، والرُّفتُ بالتاء.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 2, s. 34 — Şamile'de tam madde

Kitâbu'l-Ayn'da رفت maddesi (Halîl b. Ahmed)

رفت الشيء بيدي رفتا فارفت كما يرفت العظم البالي والمدر ونحوه حتى يصير رفاتا فيترفت أي يتكسر.

Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed, cilt 8, s. 115 — Şamile'de tam madde

Mekâyîsü'l-Luğa'da رفت maddesi (İbn Fâris)

الراء والفاء والتاء أصل واحد يدل على فت ولي. يقال رفت الشيء بيدي، إذا فتته حتى صار رفاتا. وارفت الحبل، إذا انقطع. واشتق منه رفت عنقه، إذا دقها ولفتها [و] لواها.

Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 2, s. 420 — Şamile'de tam madde

Müfredât'da رفت maddesi (Râgıb el-İsfehânî)

رفت الشيء أرفته رفتا: فتته، والرفات والفتات: ما تكسر وتفرق من التبن ونحوه، قال تعالى: وقالوا أإذا كنا عظاما ورفاتا [الإسراء/ 49] ، واستعير الرفات للحبل المنقطع قطعة قطعة.

Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 359 — Şamile'de tam madde

رفت kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?

وَرُفَـٰتًا (ve rufaten) — ve ufalanmış toprak: 2 kez

رفت kökü hangi ayetlerde geçer?

• İsra Suresi 49. ayet — "Biz kemik yığını ve toz toprak olduktan sonra, gerçekten de yeni bir yaratılışla mı diriltileceğiz?" dediler.
• İsra Suresi 98. ayet — Onların, cezalandırılmalarının nedeni, âyetlerimizi inkâr etmelerinden ve "Biz bir yığın kemik ve ufalanmış toz haline…