Akıl Kuran (akilkuran.com)

Yunus Suresi 44. Ayet Meali

Allah, insanlara haksızlık yapmaz. Ancak insanlar kendi kendilerine haksızlık yaparlar.

Yunus 10:44 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Allah, insanlara haksızlık yapmaz.
Yunus 10:44
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْـٔاً وَلٰكِنَّ النَّاسَ اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ • İnnallahe la yazlimun nase şey'en ve lakinnen nase enfusehum yazlimun. • Meal: Allah, insanlara haksızlık yapmaz. Ancak insanlar kendi kendilerine haksızlık yaparlar. • Kelime kelime: إِنَّ inne şüphesiz · ٱللَّهَ llahe Allah · لَا la · يَظْلِمُ yezlimu haksızlık etmez · ٱلنَّاسَ n-nase insanlara · شَيْـًۭٔا şey'en hiçbir · وَلَـٰكِنَّ velakinne ancak · ٱلنَّاسَ n-nase insanlar · أَنفُسَهُمْ enfusehum kendi kendilerine · يَظْلِمُونَ yezlimune haksızlık ederler • ظلم (Zlm) kökü: karanlık, zulüm, haksızlık, adaletsizlik, hak gaspı, haksız yere birini sıkıntıya sokmak • نوس (nws) kökü: sallamak, durmak, hareket etmek, fırlatmak. İnsanlık, insanlar, diğerleri, erkekler. • شيا ($yA) kökü: irade etmek / dilemek, planlamak, var etmek, meydana getirmek - şey/eşya, herhangi bir mesele, bir şey, istenen veya dilenen, zerre, herhangi bir kapsam. Doğrudan nesnel bir durum söz konusu olduğunda \"azıcık\"… • نفس (nfs) kökü: nefs, öz, benlik, kişilik, yüksek derecede değer verildi, değerli ve istenen, çekicilik gören, sevilen veya saygı değer bulunan • Yunus suresi 109 ayettir; bu 44. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).