Akıl Kuran (akilkuran.com)

Karia Suresi 9. Ayet Meali

Artık onun anası haviyedir.

Karia 101:9 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Artık onun anası haviyedir.
Karia 101:9
فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌۜ • Fe ummuhu haviyeh. • Meal: Artık onun anası haviyedir. • Kelime kelime: فَأُمُّهُۥ feummuhu onun anası · هَاوِيَةٌۭ haviyetun haviye(uçurum)dur • امم (Amm) kökü: ammina: önermek, bir yere doğru adım atmak, tamir etmek, yönelmek [5:2]ummun/umm: anne, kaynak, prensip, prototip, köken, örnek;ummi: anneye ait, okuma yazma bilmeyen, Arap, kendilerine ait vahyedilmiş kutsal kitabı… • هوي (hwy) kökü: Kuş gibi avına doğru dik inmek, yok olmak, mahvolmak, yıkmak, yok etmek, ortadan kaybolmak, özlem duymak, hayal etmek, kandırmak, baştan çıkarmak, savrulmak, düşük tutkuyla ilham vermek, arzular/hayaller • Karia suresi 11 ayettir; bu 9. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).