Felak 113:5وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ • Ve min şerri hasidin iza hased. • Meal: "Ve kıskandığı zaman, kıskananın şerrinden." • Kelime kelime: وَمِن ve min ve -nden · شَرِّ şerri şerri · حَاسِدٍ hasidin hasedcinin · إِذَا iza zaman · حَسَدَ hasede hased ettiği • شرر ($rr) kökü: Kötülük yapmak, kötü huylu olmak, kötü olmak. Yashirru/yasharru - kusur bulmak, karalamak. Sharrun (çoğul: ashrar) - kötü, fena, şerli, zalim olanlar. Dikkat çekici olan, shurrun Arapça'da üstünlük sıfatı ölçüsü afa'la… • حسد (Hsd) kökü: Kıskanmak, çekememek, bir kişinin bir şeye sahip olmasından hoşlanmamak (ve ondan ayrılıp kendisine geçmesini dilemek), bir kişinin bir şeyden mahrum kalmasını dilemek. • Felak suresi 5 ayettir; bu 5. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
