Onun ardından da Cehennem vardır ve irinli sudan içirilecektir.
İbrahim 14:16مِنْ وَرَٓائِه۪ جَهَنَّمُ وَيُسْقٰى مِنْ مَٓاءٍ صَد۪يدٍۙ • Min veraihi cehennemu ve yuska min main sadid. • Meal: Onun ardından da Cehennem vardır ve irinli sudan içirilecektir. • Kelime kelime: مِّن min · وَرَآئِهِۦ veraihi ardından da · جَهَنَّمُ cehennemu cehennem · وَيُسْقَىٰ ve yuska kendisine içirilir · مِن min · مَّآءٍۢ main bir suy · صَدِيدٍۢ sadidin irin (gibi) • وري (wry) kökü: Ateş yakmak/üretmek, dolaylı/belirsiz şekilde ima etmek, bir şeyi kastederken başka bir şeyi kastetmiş gibi yapmak, saklamak/gizlemek/örtmek, gizleyen/örten bir şeyin arkasında, yardımcı/takipçi. • سقي (sqy) kökü: Su vermek, sulamak, içirmek, susuzluğu gidermek, sulama yapmak, suvarmak • موه (mwh) kökü: su, yağmur • صدد (Sdd) kökü: Uzaklaştırmak, saptırmak, engellemek, önlemek. Sadiidan - bir şeyden kaçınmak, geri çekilmek, yükseltmek, gürültü yapmak, bağırmak, yüksek sesle haykırmak. Saddun - engelleme, saptırma veya uzaklaştırma eylemi. Sadiid… • İbrahim suresi 52 ayettir; bu 16. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
