Onlara: "Güven ve esenlik içinde oraya girin." denecek.
Hicr 15:46اُدْخُلُوهَا بِسَلَامٍ اٰمِن۪ينَ • Udhuluha bi selamin aminin. • Meal: Onlara: "Güven ve esenlik içinde oraya girin." denecek. • Kelime kelime: ٱدْخُلُوهَا adhuluha oraya girin · بِسَلَـٰمٍ biselamin esenlikle · ءَامِنِينَ aminine güven içinde • دخل (dxl) kökü: girmek, içeri girmek, geçmek, nüfuz etmek, ihlal etmek, arasından geçmek, istila etmek, üzerine gelmek, ziyaret etmek, zorla girmek, müdahale etmek, sokmak, tanıtmak, katılmak/başlamak/dahil etmek/yer almak… • سلم (slm) kökü: barış, güvenlik, selamet, kurtuluş, esenlik, teslim olmak, boyun eğmek, barışmak, teslim etmek, merdiven, sağlıklı olmak, kusursuz olmak • امن (Amn) kökü: güvenli, sağlam, emin, emniyette olmak veya hissetmek; güvenlik/emniyet/selamet/güven durumu, güven, emanet; Kalpte/zihinde sessiz, sakin, huzurlu, dingin olmak; kötülük beklentisinden özgür olmak; veya beğenilmeyen bir… • Hicr suresi 99 ayettir; bu 46. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
