Hicr 15:50وَاَنَّ عَذَاب۪ي هُوَ الْعَذَابُ الْاَل۪يمُ • Ve enne azabi huvel azabul elim. • Meal: Fakat azabım, elem verici bir azaptır. • Kelime kelime: وَأَنَّ ve enne fakat · عَذَابِى azabi benim azabım · هُوَ huve o · ٱلْعَذَابُ l-azabu bir azabdır · ٱلْأَلِيمُ l-elimu çok acı • عذب (Epb) kökü: cezalandırma, azarlamak, ceza, işkence, acı, eziyet, sıkıntı, ağır ceza, kaçınmak/vazgeçmek, bir haktan vazgeçmek, feragat etmek, çıkmak, engel olmak zorluk çıkarmak. Bir şey inkar etmek, biri tarafından konulan engel… • الم (Alm) kökü: acı çekmiş, ıstırap çekmiş, acı/keder/üzüntü ifade etmiş, ağıt dile getirmiş • Hicr suresi 99 ayettir; bu 50. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
