Nahl 16:16وَعَلَامَاتٍۜ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ • Ve alamat, ve bin necmi hum yehtedun. • Meal: Ve işaretler. Onlar, yıldızla yol bulurlar. • Kelime kelime: وَعَلَـٰمَـٰتٍۢ ۚ ve alamatin ve (nice) işaretler · وَبِٱلنَّجْمِ ve bil-necmi ve yıldız(lar)la · هُمْ hum onlar · يَهْتَدُونَ yehtedune yol bulurlar • علم (Elm) kökü: İşaretlemek / imzalamak / ayırt etmek, yaratılmışlar / varlıklar, dünya, bilim / öğrenme / bilgi / enformasyon, farkındalık / bilmek. Dünyanın ve yarattıklarının üzerindeki belirtilerden dolayı Yaratanı bilmek. alim… • نجم (njm) kökü: Görünmek/yükselmek/başlamak, başarmak, takip etmek, devam etmek • هدي (hdy) kökü: Yol göstermek/yönlendirmek, doğru yolu takip etmek/tutmak, doğru yola yönlendirilmiş/hidayete ermiş, bir yol/gidiş/metot/davranış tarzı/tutum. Hediye. • Nahl suresi 128 ayettir; bu 16. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
