"Oysa benim Rabb'im Allah'tır. Ve ben Rabb'ime kimseyi ortak koşmam."
Kehf 18:38لٰكِنَّا۬ هُوَ اللّٰهُ رَبّ۪ي وَلَٓا اُشْرِكُ بِرَبّ۪ٓي اَحَداً • Lakinne huvallahu rabbi ve la uşriku bi rabbi ehada. • Meal: "Oysa benim Rabb'im Allah'tır. Ve ben Rabb'ime kimseyi ortak koşmam." • Kelime kelime: لَّـٰكِنَّا۠ lakinna fakat · هُوَ huve O · ٱللَّهُ llahu Allah · رَبِّى rabbi benim Rabbimdir · وَلَآ ve la ve asla · أُشْرِكُ uşriku ben ortak koşmam · بِرَبِّىٓ birabbi Rabbime · أَحَدًۭا ehaden hiç kimseyi • ربب (rbb) kökü: Usta ve efendi olan, toparlayan, bir araya getiren, sahip olan/elinde tutan, kural, yükseltmek, yetiştirmek, korumak, şef, gardiyan, düzenleyen, belirleyen, bekçi, sağlayan, esirgeyen, koruyan, mükemmelleştiren… • شرك ($rk) kökü: yoldaş/ortak olmak, paylaşmak. şirkun - paylaşma, katılım, çok tanrıcılık, putperestlik, Allah'a ortak koşmak. şerik (çoğul: şüreka) - ortak, partner, paylaşımcı. İkinci çekim isimleri, bitişik zamirlerle takip… • احد (AHd) kökü: Bir yapmak/saymak, birlik, herhangi biri/herhangi bir şey. • Kehf suresi 110 ayettir; bu 38. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
