Şuara Suresi 143. Ayet Meali — Arapça Metin, Okunuş ve Kök Analizi

اِنّ۪ي لَكُمْ رَسُولٌ اَم۪ينٌۙ • İnni lekum resulun emin. • Meal: "Sizin için güvenilir bir Resul'üm." • Kelime kelime: إِنِّى inni doğrusu ben · لَكُمْ lekum sizin için · رَسُولٌ rasulun bir elçiyim · أَمِينٌۭ eminun güvenilir • رسل (rsl) kökü: Bir haberci/elçi göndermek, bağış, ihsan, bırakmak, salmak. rasul (çoğul rusul) - elçi, bir mesajın taşıyıcısı, haberci. risalat - mesaj, görev, vazife, misyon, mektup. arsala (f. 4) - göndermek. mursalat (çoğul… • امن (Amn) kökü: güvenli, sağlam, emin, emniyette olmak veya hissetmek; güvenlik/emniyet/selamet/güven durumu, güven, emanet; Kalpte/zihinde sessiz, sakin, huzurlu, dingin olmak; kötülük beklentisinden özgür olmak; veya beğenilmeyen bir… • Şuara suresi 227 ayettir; bu 143. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).