Şuara 26:198وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلٰى بَعْضِ الْاَعْجَم۪ينَۙ • Ve lev nezzelnahu ala ba'dıl a'cemin. • Meal: Eğer onu yabancılardan[1] birisine indirseydik; • Dipnot 1: Arapça bilmeyen birisine. • Kelime kelime: وَلَوْ velev ve şayet · نَزَّلْنَـٰهُ nezzelnahu biz onu indirseydik · عَلَىٰ ala üzerine · بَعْضِ bea'di biri · ٱلْأَعْجَمِينَ l-ea'cemine yabancılardan • نزل (nzl) kökü: inmek, aşağı gelmek, olaylara rastlamak, bir yere inip konmak, bir yerde konakmak. indirmek, gönderme. Bir misafir için hazırlanan şey, ikametgah, hediye. Konak, mevki. Aşağı indirmek, göndermek. Aşağı inme, vahiy… • بعض (bED) kökü: bir kısım, bazı, parça, birkaç, bir miktar, biraz • عجم (Ejm) kökü: Çiğnemek, ısırarak denemek. A'jama - anlaşılması güç (dil). A'jamiyyun - yerli olmayan, yabancı, konuşma engeli olan kişi. A'jamiyyan - yabancı dil. • Şuara suresi 227 ayettir; bu 198. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
