Şuara 26:219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِد۪ينَ • Ve tekallubeke fis sacidin. • Meal: Secde[1] edenler içindeki hareketini de. • Dipnot 1: Boyun eğenler, kabul ve itaat edenler. • Kelime kelime: وَتَقَلُّبَكَ ve tekallubeke ve eğilip doğrulurken · فِى fi içinde · ٱلسَّـٰجِدِينَ s-sacidine secde edenle • قلب (qlb) kökü: kalp, gönül, değişme, dönme, tersine çevirme, yön değiştirme, kalbin hali, karara dönüşme. Türkçe'ye geçen türevler: inkılap (münkalip), kalpazan, kılaptan, kulp • سجد (sjd) kökü: Secde etmek, boyun eğmek, itaat etmek, saygıyla eğilmek • Şuara suresi 227 ayettir; bu 219. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
