Onlar, plan yaptılar. Allah da plan yaptı. Allah, en iyi plan yapandır.
Ali İmran 3:54وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللّٰهُۜ وَاللّٰهُ خَيْرُ الْمَاكِر۪ينَ۟ • Ve mekeru ve mekarallah, vallahu hayrul makirin. • Meal: Onlar, plan yaptılar. Allah da plan yaptı. Allah, en iyi plan yapandır. • Kelime kelime: وَمَكَرُوا۟ ve mekeru ve tuzak kurdular · وَمَكَرَ ve mekera ve tuzak kurdu · ٱللَّهُ ۖ llahu Allah da · وَٱللَّهُ vallahu çünkü Allah · خَيْرُ hayru en iyi · ٱلْمَـٰكِرِينَ l-makirine tuzak kurandır • مكر (mkr) kökü: Aldatmak, hile veya dolambaçlı yol kullanmak, kaçamak yapmak veya sakınmak, komplo kurmak, kurnazlık veya hüner kullanmak, politika izlemek, strateji uygulamak. • خير (xyr) kökü: İyi olmak, iyilik yapmak, seçenek vermek (ve seçenek verilmek), bir şeyi veya kişiyi diğerine tercih etmek, tercih edilen/telaffuz edilen/seçilen, iyilikte birbirini geçmeye çalışmak, güzellik ve mizaçta mükemmel olmak… • Ali İmran suresi 200 ayettir; bu 54. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
