O halde Rabb'inin hangi nimetinden kuşku duyuyorsun?
Necm 53:55فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى • Fe bi eyyi alai rabbike tetemara. • Meal: O halde Rabb'inin hangi nimetinden kuşku duyuyorsun? • Kelime kelime: فَبِأَىِّ febieyyi o halde hangi? · ءَالَآءِ ala'i ni'metinden · رَبِّكَ rabbike Rabbinin · تَتَمَارَىٰ tetemara kuşku duyuyorsun • الو (Alw) kökü: Gerekeni yapmaktan yoksun olmak/eksik kalmak, yavaş/ağır/halsiz/zayıf, ayrılmamak/bırakmamak/vazgeçmemek/ihmal etmek, yemin etmek, sahip/malik, bir işi yöneten/denetleyen kişi, kadar/dek, ilaveten/herhangi bir şeye… • ربب (rbb) kökü: Usta ve efendi olan, toparlayan, bir araya getiren, sahip olan/elinde tutan, kural, yükseltmek, yetiştirmek, korumak, şef, gardiyan, düzenleyen, belirleyen, bekçi, sağlayan, esirgeyen, koruyan, mükemmelleştiren… • مري (mry) kökü: Bir şeyi ortaya çıkarmak, tartışmak veya mücadele etmek, şüphe etmek. • Necm suresi 62 ayettir; bu 55. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
