Onlar, yarın küstah yalancının kim olduğunu anlayacaklar!
Kamer 54:26سَيَعْلَمُونَ غَداً مَنِ الْـكَذَّابُ الْاَشِرُ • Se ya'lemune gaden menil kezzabul eşir. • Meal: Onlar, yarın[1] küstah yalancının kim olduğunu anlayacaklar! • Dipnot 1: Kıyamet Günü. • Kelime kelime: سَيَعْلَمُونَ seyea'lemune onlar bilecekler · غَدًۭا gaden yarın · مَّنِ meni kim olduğunu · ٱلْكَذَّابُ l-kezzabu yalancı · ٱلْأَشِرُ l-eşiru küstahın • علم (Elm) kökü: İşaretlemek / imzalamak / ayırt etmek, yaratılmışlar / varlıklar, dünya, bilim / öğrenme / bilgi / enformasyon, farkındalık / bilmek. Dünyanın ve yarattıklarının üzerindeki belirtilerden dolayı Yaratanı bilmek. alim… • غدو (gdw) kökü: Sabahın erken vakti, yarın, sabah, sabah namazı ile güneşin doğuşu arasındaki zaman, günün ilk bölümü • كذب (kpb) kökü: Yalan söylemek, gerçek olmayan şeyleri söylemek, uydurma bir yalan söylemek, bir yalan ileri sürmek, bir yalan anlatmak, bir yalan söylemek, yanlış olmak, kesilmek, aldatmak, beklentileri boşa çıkarmak. • اشر (A$r) kökü: Kesmek/bilemek/testerelemek. Kendini beğenmiş, küstah, saygısız, aceleci. • Kamer suresi 55 ayettir; bu 26. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).