Akıl Kuran (akilkuran.com)

Kamer Suresi 29. Ayet Meali

Derken arkadaşlarını çağırdılar, o da bıçağa sarıldı ve kesti.

Kamer 54:29 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Derken arkadaşlarını çağırdılar, o da bıçağa sarıldı ve kesti.
Kamer 54:29
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطٰى فَعَقَرَ • Fe nadev sahıbehum fe teata fe akar. • Meal: Derken arkadaşlarını çağırdılar,[1] o da bıçağa sarıldı ve kesti. • Dipnot 1: Deveyi öldürmesini istediler. • Kelime kelime: فَنَادَوْا۟ fenadev çağırdılar · صَاحِبَهُمْ sahibehum bir arkadaşlarını · فَتَعَاطَىٰ fe teaata o da bıçağı çekti · فَعَقَرَ fe akara (deveyi) kesti • ندو (ndw) kökü: İlan etmek, çağırmak, çağrıda bulunmak, davet etmek, herhangi birine bir şey iletmek için çağırmak, selamlamak, sesli çağırmak, sesi yükseltmek, toplantı • صحب (SHb) kökü: eşlik etmek, ilişkilendirmek, arkadaş veya yoldaş olmak. saahibun (çoğul: sahbuun ve ashaabun) - yoldaş, ortak, herhangi bir niteliğin veya şeyin sahibi, herhangi bir şeyle yakın ilişki içinde olan, arkadaş ve herhangi… • عطو (ETw) kökü: Almak, kabul etmek. Ataun - hediye verme, hediye. A'ta - hediye vermek, teklif etmek. Ta'ata (6. fiil) - aldı. • عقر (Eqr) kökü: Kesmek, yaralamak, katletmek, topallık vermek, sonuç vermemek, kısır olmak (örn: rahim) • Kamer suresi 55 ayettir; bu 29. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).