Ant olsun ki, Firavun ailesine de uyarıcılar gelmişti.
Kamer 54:41وَلَقَدْ جَٓاءَ اٰلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُۚ • Ve lekad cae ale fir'avnen nuzur. • Meal: Ant olsun ki, Firavun ailesine[1] de uyarıcılar gelmişti. • Dipnot 1: Firavunculara. • Kelime kelime: وَلَقَدْ velekad ve andolsun · جَآءَ ca'e gelmiştir · ءَالَ ale kavmine · فِرْعَوْنَ fir'avne Fir'avn'ın · ٱلنُّذُرُ n-nuzuru uyarılar • جيا (jyA) kökü: gelmek/yapmak, işlemek, (bi edatıyla) getirmek, üretmek, (2:275) almak • اول (Awl) kökü: ilk, birinci, önce, evvel, baş, önceki, ön, başlangıç • نذر (npr) kökü: adamak, adak adamak, uyarmak, ikazda bulunmak, sakındırmak, gönüllü olarak söz vermek, hediye sunmak. nadhiir - uyarıcı, felaketten haberdar eden ve uzak tutan, uyaran ve tedbirli olmaya sevk eden. • Kamer suresi 55 ayettir; bu 41. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
