Her haberin kararlaştırılmış bir zamanı vardır. Yakında bileceksiniz.
Enam 6:67لِكُلِّ نَبَأٍ مُسْتَقَرٌّۘ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ • Likulli nebein mustekar, ve sevfe ta'lemun. • Meal: Her haberin[1] kararlaştırılmış bir zamanı vardır. Yakında bileceksiniz. • Dipnot 1: Olayın. • Kelime kelime: لِّكُلِّ likulli her · نَبَإٍۢ nebein haberin · مُّسْتَقَرٌّۭ ۚ mustekarrun gerçekleşeceği bir zaman vardır · وَسَوْفَ ve sevfe yakında · تَعْلَمُونَ tea'lemune bilirsiniz • كلل (kll) kökü: 1. Tüm, bütün, tamlık, bütünlük 2. babasını ve çocuğunu kaybetmek, doğrudan mirasçısı bulunmamak, bitkin düşmek, yorgun, zayıf olmak; sadece uzak ilişkileri bulunmak Türkçe’ye girmiş türevler : küllî, külli yevmin… • نبا (nbA) kökü: yüksek olmak, yüce olmak, yüceltilmek/yükseltilmek, bilgilendirmek/haberdar etmek, alçak sesle/tonda konuşmak, ağlamak, havlamak, peygamberlik armağanı, peygamber • قرر (qrr) kökü: Serin olmak veya serinlemek, sessiz kalmak, sebatlı olmak, sağlam olmak, ferahlamak, istikrarlı olmak, sağlam olmak, almak tatmin etmek, doğrulamak, kabul etmek, yerleşmek, sürmek. Karar - istikrar, sabit veya güvenli… • علم (Elm) kökü: İşaretlemek / imzalamak / ayırt etmek, yaratılmışlar / varlıklar, dünya, bilim / öğrenme / bilgi / enformasyon, farkındalık / bilmek. Dünyanın ve yarattıklarının üzerindeki belirtilerden dolayı Yaratanı bilmek. alim… • Enam suresi 165 ayettir; bu 67. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
