İhtiyaç sahiplerini göz ardı ederek erkenden gittiler.
Kalem 68:25وَغَدَوْا عَلٰى حَرْدٍ قَادِر۪ينَ • Ve gadev ala hardin kadirin. • Meal: İhtiyaç sahiplerini göz ardı ederek erkenden gittiler. • Kelime kelime: وَغَدَوْا۟ ve gadev ve erkenden gittiler · عَلَىٰ ala · حَرْدٍۢ hardin engellemeye · قَـٰدِرِينَ kadirine güçleri yettiği halde • غدو (gdw) kökü: Sabahın erken vakti, yarın, sabah, sabah namazı ile güneşin doğuşu arasındaki zaman, günün ilk bölümü • حرد (Hrd) kökü: Engellemek/önlemek/alıkoymak/kısıtlamak/yasaklamak/men etmek/sınırlamak/yasaklamak, dışarıda bırakmak, cimri olmak. Bir yön veya amaç edinmek, hedeflemek/aramak/takip etmek/istemek/niyet etmek, başkalarından ayrılmak… • قدر (qdr) kökü: ölçmek/kararlaştırmak/belirlemek/sınırlamak/daraltmak, güce sahip olmak, muktedir olmak, bir ölçü, araç, yetenek, bir süre/karar, kader, yazgı, ölçülü, kararlaştırılmış • Kalem suresi 52 ayettir; bu 25. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
