Kalem 68:30فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ • Fe akbele ba'duhum ala ba'dın yetelavemun. • Meal: Ardından birbirlerini suçlamaya başladılar. • Kelime kelime: فَأَقْبَلَ feekbele dönüp başladılar · بَعْضُهُمْ bea'duhum bir kısmı · عَلَىٰ ala · بَعْضٍۢ bea'din diğerini · يَتَلَـٰوَمُونَ yetelavemune kınamağa • قبل (qbl) kökü: kabul etmek/almak/karşılamak/razı olmak, birisiyle karşılaşmak/buluşmak, karşı koymak/karşılaştırmak/dengelemek/tazmin etmek, ön taraf (12:26), onaylamak, lütfetmek • بعض (bED) kökü: bir kısım, bazı, parça, birkaç, bir miktar, biraz • لوم (lwm) kökü: Birini bir şey için suçlamak, itham etmek. • Kalem suresi 52 ayettir; bu 30. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).