Hâkka 69:37لَا يَأْكُلُهُٓ اِلَّا الْخَاطِؤُ۫نَ۟ • La ye'kuluhu illel hatiun. • Meal: Onu, yanlışlarında ısrar edenlerden başkası yemez. • Kelime kelime: لَّا la · يَأْكُلُهُۥٓ ye'kuluhu onu yemez · إِلَّا illa başkası · ٱلْخَـٰطِـُٔونَ l-hatiune hata işleyenlerden • اكل (Akl) kökü: yiyecekleri çiğnedikten sonra yutma, geçim kaynağı, yiyip bitirme/tüketme, besleme/tedarik etme, yemek/kemirmek, yenecek şeyler, yiyecekler • خطا (xTA) kökü: Yanlış yapmak, hata yapmak, ceza gerektiren bir günah/suç/itaatsizlik yapmak, kasıtlı veya kasıtsız bir hata/kusur işlemek, yanlış bir yol izlemek (kasıtlı veya değil), bir şeyin kaçırılmasına veya atlanmasına neden… • Hâkka suresi 52 ayettir; bu 37. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
