Hâkka 69:36وَلَا طَعَامٌ اِلَّا مِنْ غِسْل۪ينٍۙ • Ve la taamun illa min gıslin. • Meal: Ve gislinden[1] başka bir yiyecekleri yoktur. • Dipnot 1: Yiyeceğin en kötüsü, en pisi, en yutulamazı. • Kelime kelime: وَلَا ve la ve yoktur · طَعَامٌ taaamun yiyecek · إِلَّا illa başka · مِنْ min -den · غِسْلِينٍۢ gislinin irin- • طعم (TEm) kökü: Yemek yemek/tatmak/yutmak, lezzetlendirmek/tadını çıkarmak, iştah/arzu, beslemek/tedarik etmek, yeme şekli, yiyecek/öğün, yetiştirmek, olgunlaşmış meyve, bir erkekte takdir edilebilir nitelik (örneğin… • غسل (gsl) kökü: Yıkamak, temizlemek, kir veya pisliği gidermek, arındırmak; çok veya sıkça kaplanmış; kişinin kendini yıkadığı su; su ve tuz çıkan yerlerde yetişen belirli bir bitki, yıkanma yeri, kaynak. • Hâkka suresi 52 ayettir; bu 36. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
