"Sonra onlara açık açık her fırsatta çağrıda bulundum."
Nuh 71:8ثُمَّ اِنّ۪ي دَعَوْتُهُمْ جِهَاراًۙ • Summe inni deavtuhum cihara. • Meal: "Sonra onlara açık açık her fırsatta çağrıda bulundum." • Kelime kelime: ثُمَّ summe sonra · إِنِّى inni elbette ben · دَعَوْتُهُمْ deavtuhum onları da'vet ettim · جِهَارًۭا ciharan açıkça • دعو (dEw) kökü: aramak, arzu etmek, istemek, talep etmek, seslenmek, çağırmak, atfetmek, haykırmak, seslenmek, dua etmek, yalvarmak, dilekçe vermek, ihtiyaç duymak, çağırmak, davet etmek, iddia etmek, yardım etmek • جهر (jhr) kökü: Belirgin olmak/açık olmak/görünür olmak/halka açık olmak/yüksek sesli olmak/keşfedilmek, büyük/hacimli olmak, hoşa giden/iyi görünümlü olmak, neredeyse/tamamen temizlemek, üstün gelmeye/geçmeye çalışmak • Nuh suresi 28 ayettir; bu 8. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
