Müzzemmil 73:7اِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحاً طَو۪يلاًۜ • İnne leke fin nehari sebhan tavila. • Meal: Gündüz, uzun süre uğraşacağın işler var. • Kelime kelime: إِنَّ inne çünkü · لَكَ leke senin vardır · فِى fi · ٱلنَّهَارِ n-nehari gündüzde · سَبْحًۭا sebhen uğraşacağın şeyler · طَوِيلًۭا tavilen uzun süre • نهر (nhr) kökü: akıtmak, akan su oluşturmak, geri püskürtmek, kınamak, bol miktarda akmak, geri sürmek, gözdağı vermek, azarlamak, gündüz vakti yapmak, gün, gündüz, gün ışığı saatleri (şafaktan alacakaranlığa kadar) • سبح (sbH) kökü: Yüzmek, bir şeyi akıtmak, suda hareket etmek, akıp gitmek, serbest kalmak, boşlukta süzülmek, Allah'ı tesbih etmek, Allah'ı noksan sıfatlardan tenzih etmek, Allah'ı yüceltmek • طول (Twl) kökü: Uzun olmak, uzun süre devam etmek, kalıcı olmak, uzatılmak. taulu - bol servet, kişisel sosyal ve maddi imkanların yeterliliği, güç. tuulun - yükseklik. tawiilun - uzun. tatawala - yayılmak, uzatılmak/uzamak. • Müzzemmil suresi 20 ayettir; bu 7. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
